注释(第18/23页)

注275 这里说的贯市即西贯市,位于北京昌平区阳坊镇,是京郊最有历史、最著名的回民聚居村之一。清光绪二十六年(1900年)八国联军攻入京师,次日清晨慈禧太后携光绪帝出德胜门西逃,当晚的落脚之处就是西贯市。拙作《老北京人的口述历史·城郊编》“京北回族第一村”就是对该村村民所做的访谈,可参照来看。《施公案》为清代公案小说,不知著者姓名。小说中的神弹子李五姓李名昆,字公然。

注276 引自《北京旧影》,人民美术出版社1999年版,第151张。

注277 满先生几次谈到父母的年龄时,前后都不统一,已被胡鸿保先生指出:“按此推,满父(1898—1974),满母(1903—1952),2003年是100岁或101岁,这种年纪的推算,全书几乎有好几处都不够准确”,显然当时被访者较为随意,而我当时既没有追问,日后也没有核对,是我的错误。在这里也感谢胡先生的认真查对和批评。

注278 半壁街,清宣统年间改名为东半壁街,现称东壁街,位于东城区。东起幸福大街,西至东唐街。

注279 北桥湾是介于三里河大街(现为两广路)与兴隆街间的一条南北走向的小街,长不足二百米。从地图上看,这一地区宛然一把扫帚,而短短的北桥湾恰似这把扫帚短短的柄,确是一条从胡同到大街必经的干路。重要的地理位置抑或正是旧时北桥湾经久繁荣的根本缘由。然而,北桥湾的繁荣又绝不同于前门、西单、王府井的奢华,只是植于寻常百姓的一种方便、一种热闹。北桥湾街上的店铺很多,“羊肉床子”就有三家,“连三元”“满三元”临近南口。街间路西的一家,类似清真食品综合商店,共三间门脸儿,分别经营羊肉、麻花和包子。(冯大宁:《旧京民俗北桥湾》,京报网 www.bjd.com.cn 日期:2006-12-11 11:23)还果然提到姓满的。

注280 长春堂药店创建于乾隆六十年(1795年),以避瘟散闻名于世。全盛时期在前门外鲜鱼口一带开设棺材铺、纸店、油盐店等8家,掌柜张子余被称为北京商界四大巨子之一。

注281 阡儿路今称阡儿胡同,位于西城区东南部,北起珠市口西街,南至永定路。清乾隆朝时称蜡阡胡同。满先生就读的小学即今阡儿路小学。

注282 义溜胡同,旧称义留胡同。位于地安门大街西侧。增庆斋是当年著名的清真糕点铺,以八宝莲子粥最为著名。

注283 笤帚胡同清真寺位于前门外大栅栏繁华商业街的西面、前门的西南侧,又称前门清真寺,据学者对寺内碑记的考证,该寺始建于明朝。据佟洵《伊斯兰教与北京清真寺文化》一书介绍,笤帚胡同一带的穆斯林很多,解放前大多从事玉器、珠宝行、古玩字画行,笤帚胡同清真寺附近原来就是一个很大的珠宝市,距清真寺不远的东交民巷的外国人经常到这里购买玉器、珠宝等工艺品。与满恒亮谈到的情况基本一致。该书并谈到前门地区原有回民799户,人口约2280多人,近年大多搬迁,但清真寺附近还住着三四百户穆斯林。(中央民族大学出版社2003年版,342—346页)

注284 下坡礼拜寺,即南下坡清真寺,参见拙作《老北京人的口述历史·内城编》关松山的口述。

注285 牛街礼拜寺居北京四大清真寺之首。该寺始建于辽统和十四年,即公元996年。满先生这篇口述作于2003年,应是距今1007年,时间算是记得相当准确了。朝代应是辽而不是明而已。

注286 乜帖(Niyah):穆斯林用语。阿拉伯语音译,原意为“心愿”“举意”。指穆斯林在礼拜、封斋、施舍、朝觐宰牲、设宴待客、举行纪念亡者仪式前,从内心发出或口头表达的意愿。中国有些地区穆斯林专指各种原因的施舍和对宗教的捐赠。

注287 按满先生所说之事,指的是1932年的上海《南华文艺》侮教案。是年9月,南京政府铁道部次长曾仲鸣主编的《南华早报》(1卷14期)刊载娄子匡写的《回教徒怎么不吃猪肉》一文,称猪八戒是“回族的祖先”、回民是“小猪八戒”等,引起上海回民的公愤,遂派代表前往交涉,提出四点要求:一、由该社正式道歉;二、回民撰文驳斥其对回民的侮辱;三、保证今后不再有此种侮辱文字出现;四、现存该刊于礼拜寺内焚毁。消息传到北平后,北平各界回民集议,认为此等侮教案连年发生,绝非一时一地部分回民之事,应该联合全国回民向政府当局交涉,遂即组织华北回民护教团,向南京政府提出三点要求:一、罢免《南华早报》主编曾仲鸣所兼各职,由法院科以割裂民族、危害民国罪定罪;二、请政府勒令《南华早报》停刊;三、将撰稿人娄子匡交法院治罪。并选出4名代表赴南京请愿。南京政府回应回民要求:一、作者娄子匡交法院究办;二、《南华早报》停刊;三、政府明令全国严戒以后不得有同样言行于回族;四、主编曾仲鸣确系挂名,已多次道歉,免予议处。一场轰动全国的侮教案遂告平息。满先生的记忆虽在细节上略有参差,但大致无误,亦可见此事给他印象之深。