曾文正公批牍卷二（第5/21页）

霆副左营冯副将标贺秋节禀

该将既知小惠爱民之无益，亦当知平日敬神酬愿之无益。凡子之孝父母，必作人有规矩，办事有条理，亲族赖之，远近服之，然后父母愈爱之，此孝之大者也。若作人毫不讲究办事，毫无道理，为亲族所唾骂，远近所鄙弃，则贻父母以羞辱，纵使常奉甘旨，常亲定省，亦不得谓之孝矣。敬神者之烧香酬愿，亦犹事亲者之甘旨定省，实无大益。若作人不苟，办事不错，百姓赖之，远近服之，则神必鉴之佑之，胜于烧香酬愿多矣。

统领湘勇张道运兰禀派旗分布开仗获胜由

劳师袭远，与前日致缄坚守静镇之议，本属相背，而相机雕剿，与本日致缄中小队牵掣之说，又恰相合。只要旌德老营立于不败之地，本部堂之所望已足。此外，出奇制胜，由该统领随时酌度，本部堂固不能一一遥制也。惟老营处孤危之地，则小队出奇之师，贵少不贵多，贵变不贵常。古人谓之狙击，明人谓之雕剿。设小队稍有疏失，而老营仍一尘不惊，斯为尽善。老营则安如泰山小队则动如脱兔，该营近日宜用此二语。

统领湘勇张道运兰禀奉札统辖各营惧弗胜任呈缴原札由

各营本难统辖，勉强统之，恐徒劳精神而毫无益于事实，不如留该道全副精神，专管本军之所得者较多也。所缴二札，应即准其查销。另禀羊栈岭是黟县极要之关，赵廷贵亦系徽防得力之将，仰该道派委劲兵助之，以固北防。是为至要。

管带戈什哈亲兵叶游击光岳禀恳准招湘勇一营以图报效由

尔初来时，英气外溢，吾爱之如子弟，期望甚厚。自放哨官后，沾染营伍习气及官场中揣摩猜嫌恶派，故于前营营哨各官，多面善而心非。八年随入陆营，稍假事权，而所管之戈什哈亲兵，皆退有后言。总由待人不诚，说话无信；故居尔下者，多不服也。本部堂因尔随口编造谎话，曾经面责数次，并未悛改，思欲屏弃不用，又惜尔聪明过人，或可渐渐陶镕而变化之。今尔禀请另带一营，以舒壮志，志亦可取。但言素无信，未必能践也。应准酌带三百人，以试其果能得士心与否。尔若能体本部堂陶镕之苦心，第一说话要谨慎，不可随口编凑谎话，第二要耐劳苦，莫学文弱浮薄傲惰样子，第三心数要正，要直，不可歪曲，动好与人斗机斗巧。此三者，能改变一二，将来尚可造化。若三个月毫无长进，即行革去。

受业吴希颜禀就便回籍缘由

读书人之通病，约有二端：一曰尚文而不尚实，一曰责人而不责己。尚文之弊，连篇累牍，言之成理，及躬任其事，则忙乱废弛，毫无条理；责人之弊，则无论何等人，概以高深难几之道相苛，韩公所谓“以众人待其身，而以圣人望于人”者，往往而是。该员在副后营，若能存一片与人为善之心，谆谆劝诱。纵不能使之薰德善良，亦可期水乳交融。乃本营刘营官既不与之相洽，又讦其同僚，俾伤和气，若自居于监军使之职者，安冀人之相容哉！

统领湘勇张道运兰禀督队打仗获胜情形由

来禀已悉。布置井然，自立不败之地，可敬，可慰！初一、初二两日，想已会合霆营，逼城攻剿。初二不破，即不必再攻，恐攻伤我精卒，挫我锐气也。闻伪辅王杨七麻子由池州至旌德，伪忠王李寿成，由青阳至太平，皆来救歙、休两城。我军若以攻坚伤气，恐援贼大至之日或反无以御之。该道不可不蓄锐以待之，尤不可不察明乌泥关、汤口、虎岭等处后路也。

内湖水师前营刘副将国斌贺寿禀

贺禀阅悉。方今东南糜烂，逆夷犯顺，扰及京畿。主上忧危，正臣子负罪抱疚、食不甘味之时，岂敢言寿称庆！惟当日日以勤苦自效，与诸将共勉之也。

水师后营丁参将义方贺寿禀一件

来禀阅悉！现在国家多事，宵旰忧劳，本部堂负疚不遑，何敢言寿称庆？但与诸将以勤苦自励而已。

管带礼前礼后营杨游击镇魁禀拔营抵卢村侦探贼情由

办事者，莫恃上司之恩典，宜仗自己之本领。若有本领，办事好，虽仇人做上司，也不能压下去，若无本领，办事不好，虽父亲做上司，也不能抬起来。尔年纪尚轻。若立定志向，何事不可为？目下第一须认真修墙挖濠。修成之后，与本部堂老营墙子相同，虽有数万贼来围，也不怕他。则脚跟立定，人人皆另眼相看矣。若全无本领，纵然做到提镇，也是抱愧的。望尔日日学一勤字，勤到十分，自然做成一个好汉。本部堂现已年老，尚从勤苦二字用功，故亦以勤字教训尔等。勉之。

江绍华禀奉谕赴礼前营帮办文案抵营日期

古人云：“不尝苦中苦，难为人上人”。该员既充礼营帮办，总以“勤劳”二字自励。凡点名、看操、修墙、查街以及侦探等事、无分粗细，皆须亲身为之。闲暇则读书习字，深思力行，总不使此身此心有一刻之怠惰。并与杨参将互相规劝，以“勤劳”二字为主。能吃天下第一等苦，乃能做天下第一等人。无得自暴自弃也。