注释（第11/11页）

21.埃斯库罗斯，367。

22.埃斯库罗斯，388—390。

23.希罗多德，8.84。

24.埃斯库罗斯，399—400。

25.希罗多德，8.88。

26.埃斯库罗斯，415—416。

27.埃斯库罗斯，426—428。

28.埃斯库罗斯，462—464。

29.希罗多德，8.100。

30.希罗多德，8.100。原话是“让我亲自挑选30万人，就能完成任务”，但是这个数字显然大大夸张了。

31.根据希罗多德的记载（8.115）这是在45天之后，通常人们认为并不是从雅典撤离，而是直接从色萨利撤离。

32.根据希罗多德的记载，8.110。

33.根据希罗多德的记载，8.114。

34.根据希罗多德的记载，8.109。

35.根据希罗多德的记载，8.124。

36.根据希罗多德的记载，9.12。

37.难以相信地米斯托克利彻底被从十将军职位上撤下来，但缺少直接的证据。

38.希罗多德，8.141。

39.希罗多德，8.142。

40.希罗多德，8.143。

41.希罗多德，8.144。普鲁塔克则特别记载，这番分别时的劝诫是阿里斯提德说出来的。

42.还是根据普鲁塔克的记载，阿里斯提德带领使团。但是考虑到此时波斯人马上就要占领他们的城市，而阿里斯提德又是城邦的总指挥，这种说法似乎不太可信。甚至连普鲁塔克也承认这一点。

43.希罗多德，9.12。

44.希罗多德，9.13。

45.希罗多德（9.29）认为每个斯巴达人有7名希洛人陪伴——总数达到3.5万人。这看起来有点多。

46.色诺芬，《斯巴达政制》，9.6。

47.希罗多德，9.16。

48.如果相信希罗多德的数据（9.29）的话，联军重甲步兵的总数就有3.81万人。这个数量比他根据随便计算得出的6.95万名轻重步兵来说要更加可信。即便在普拉塔亚战场上有轻装步兵，他们的作用也可以忽略不计。

49.希罗多德（9.32）认为马尔多尼奥斯的军队数量有30万步兵和5万名玻俄提亚人以及色萨利人重装步兵，但没有提到骑兵。这些数量都大大夸张了，要想得出实际的军队人数，只有通过计算城寨中可以容下的人数方可得到，希罗多德说，这个城寨的面积大约是两千平方米。这个面积大约可以容纳7万人到12万人不等。参见拉曾比（1993），228页。

50.普鲁塔克，《阿里斯提德》，13。这段故事通常被认为是虚构的，部分原因是希罗多德并未记载这件事情，还因为普鲁塔克的编年史中叙述得非常混乱。然而作为对波斯间谍战非常难得的珍贵材料，放在这种语境下显得比较有说服力。

51.希罗多德，9.14。这个看法和后面的一些段落（9.45）相矛盾，但是这来自于令人无法信任的马其顿国王亚历山大的消息。有人认为这个国王趁着夜色冒着生命危险只身穿过了无人地带，只为了向阿里斯提德透露波斯人的作战计划，这个说法显然不可信。很可能只是这个臭名昭著的投降派自我辩解的谎话而已。

52.希罗多德，9.39。

53.希罗多德，9.49。

54.普鲁塔克，《阿里斯提德》，17。

55.希罗多德，9.62。

56.埃斯库罗斯，816—817。

57.希罗多德，9.71。

58.希罗多德，9.82。

59.欧里庇得斯，《腓尼基女人》，184。

60.希罗多德，1.34。

61.亚里士多德，《修辞学》，2.2.6。

62.希罗多德，8.109。

63.格林（281页）指出，对于古代材料认为普拉塔亚和米卡勒两次战役在同一天发生的含混说法只能作此解释。

64.希罗多德，9.100。

65.希罗多德。原文是“这证明了操纵事物的手是神圣的。”

66.狄奥多鲁斯·西库鲁斯，11.36。

67.吕库古，《驳勒奥克拉特斯》，81。

68.参见布罗涅尔。

69.埃斯库罗斯，584—590。

70.埃斯库罗斯，1024。

71.薛西斯，波斯波利斯铭文（XPc）。

72.这段时期的近东历史晦暗不明，令人沮丧，有观点认为这次叛乱发生在公元前482年。

73.希罗多德，9.106。

74.普鲁塔克，《地米斯托克利》，29。

75.品达，残篇64。

76.对这个问题的争论仍无休止，但是这种和平不太可能通过条约缔结：波斯国王没有和外国人缔结条约的习惯。

77.关于这个日期以及整个传说可信性的研究可以参见施塔特尔，201—204页。

78.普鲁塔克，《伯里克利》，17。

79.希罗多德，8.144。

80.希罗多德，7.228。

81.修昔底德，2.41。

82.柏拉图，《美涅克塞努篇》，240e。

83.保萨尼亚斯，1.33.2。

后记

1.《帕拉丁诗集》，7.253。