10世界战争(第13/13页)
大约有60人挤在他身边,人人袍内藏着匕首。每个人恺撒都认识。有些是他宽恕的以前的敌人,但更多的是他的朋友,35其中一些是他在高卢时的部下,包括德西莫斯·布鲁图(DecimusBrutus),消灭威尼斯人的那个舰队指挥官。最令人难过的背叛者是个跟恺撒关系更密切的人,他的一击让恺撒不再动弹,停止了绝望的抵抗。透过混乱的人群,恺撒看到一把匕首插在肋部,正被另一个布鲁图紧握着。他是马尔库斯·布鲁图,据传是恺撒的私生子。“还有你,我的孩子?”36他低声说,然后就倒在了地上。他把头埋在长袍的丝带中,不想让人看到他死去时的痛苦。他的血染红了庞培塑像的基座。恺撒死了,倒在老对手的阴影中。
不过,如果谁从这里看出了什么象征意义,那只是假象。恺撒不是死于派别斗争。虽然阴谋的两位领导之一是卡修斯·郎吉努斯,曾经是庞培手下的军官。卡修斯建议不仅谋杀恺撒,也要杀掉安东尼和雷必达,把独裁官的党羽一网打尽。他的意见被否定了。布鲁图是另一位领导,代表着这次密谋的良心。对郎吉努斯的主张,他听也不愿听。他说,他们是要执行一项死刑判决,而不是政治斗争中的一次肮脏行动。布鲁图的意见占了上风。他是个备受尊敬的人,有资格做共和国的发言人和报复者。
起初,国王是统治者。最后一个国王是暴君。一个叫布鲁图的人把他赶出城市,设立了执政官和自由共和国的所有制度。465年后的今天,他的后代、另一位布鲁图打倒了另一位暴君。他领着同谋们走出了庞培的宏伟建筑,兴奋地跌跌撞撞跑过大校场,跑向广场,骄傲地高举着带血的匕首。在公民集会的地方,他宣布了好消息:恺撒死了;自由恢复了;共和国得救了。
仿佛是在嘲笑他,广场上的人们发出了尖叫声。庞培剧院的观众们骚动起来,在恐慌中乱作一团。空中升起了一缕缕烟;商店被砸毁,抢劫者已开始行动。远处,罗马的犹太人最先表示了哀悼。恺撒一直是他们的保护者。然而,在其他地方,听到这个消息后,人们的反应是一片沉默。他们不是跑到广场向解放者欢呼,相反,他们急忙跑回家去,紧紧把门关上。
共和国得救了。但现在,共和国是什么?寂静的城市听不到任何回答。