乔治·哈巴什(第6/7页)

法:你们与法塔赫的关系不好。您对亚西尔·阿拉法特是怎么看的?

哈:我们之间相当友好。我们在一起时常进行激烈的讨论,但是总的来说,我们的看法是一致的。不可能不一致,因为我们在同一个战壕里战斗。但是我们和法塔赫在很多方面的想法太不同了。我们从来不像他那样从反动力量那里接受钱,我们永远不会去碰那些散发着美国石油臭气的钱。谈到我们的敌人时,我遗漏了阿拉伯民族主义集团。法塔赫没有把这些人放在眼里,但与他们合作。不把他们也算做敌人是不公正的。如果我向您讲述巴勒斯坦近52年的历史,我可以向您证实最大的障碍来自阿拉伯反动力量。首先是沙特阿拉伯,那里的大部分油井掌握在美国人手中;其次是黎巴嫩,那里有一个腐烂透顶的政权;还有约旦,那里有一个准备承认以色列的国王。这张名单还可以扩大。结论是:接受他们的钱意味着丧失了道德和名誉。我们在自己人中募集经费,当经费的困难成为生死攸关的问题时,那么我们就到有钱人那里去取。我们是去取钱,而不是接受他们的恩赐,更不是向他们乞求。加入人民阵线的人都知道,人民阵线不是在闹着玩。此外,巴勒斯坦的革命力量不是法塔赫,而是我们。是我们发动了无产阶级群众,他们是真正的人民。

法:哈巴什大夫,那么为什么大多数的无产者都站在法塔赫一边,而在你们中间我看到的大部分是知识分子和资产阶级分子?

哈:是的,我们不强大,或者说还不够强大。但是我们并没有因此而自卑。一个政党即使它的成员中有很多无产者也不足以被认为是一个无产阶级政党。欧洲的无产者有很多就站在资产阶级一边。作为无产阶级政党重要的是应具备无产阶级思想与无产阶级的纲领。用钱吸引来的突击队员即使人数很多也没什么意义。一百个具有明确的革命思想的突击队员比一千个用高薪雇佣来的突击队员更有战斗力。即使我们拥有像法塔赫那样多的钱,我们也不会接受太多的人。我们确信,突击队员的力量不取决于数量,而取决于质量,尤其是在必须采用被您称之为破坏战略的情况下。

法:哈巴什大夫,搞恐怖主义,放火烧养老院,破坏医院的供氧设备,制造飞机坠毁事件,炸毁超级市场,这些行为有什么值得夸耀的?

哈:这是游击战,是一种游击战。如果不选择一个百发百中的目标,算什么游击战?如果没有痛苦、骚扰、折磨、小小的损失,算什么游击战?游击战不使用暴力,而使用脑子,特别是像我们这样的穷阵线,想打正规的战争对我们来说是愚蠢的。帝国主义太强盛,以色列太强大。他们有一流的将军,有鬼怪式战斗机和幻影式战斗机,还有受过严格训练的士兵和可以动员30万军队的军事系统。与他们作战如同与美国作战,像我们这样弱小和不发达的民族不能与他们面对面地交锋。我们决心完成我们的事业!为了打败他们,我们必须东击一拳,西击一拳,一步一步、一毫米一毫米地前进,几年、几十年如一日,要有决心、恒心和耐心。我们选择的方式是知识分子的方式。在了解了这些之后,难道您还想乘坐以色列航空公司的飞机旅行吗?我可不想。啊,您好像很气愤!

法:哈巴什大夫,我是很气愤。

哈:您完全有权利气愤,您完全有权利反对这种做法。但是我不能考虑您的想法、您的感情,就像要做一次不出血的手术一样。您的判断对我来说无关紧要,尽管从您这方面来说是有道理的。我只关心我的人的判断。您可知道每当我们的行动成功时我们那些人的感受是什么?他们士气高涨!你们越气愤,他们越信心百倍。

法:那么你们从来不采取军事行动?那些要冒生命危险而不是冒坐牢危险的行动?

哈:我来解释。在以色列,85%的军事行动是我们采取的,而不是法塔赫。例如在加沙地带的绝大部分进攻和在其他被占领的土地上的50%左右的进攻是我们发动的。在加沙我们发动过一次摩西·达扬本人可以作证,而且被他认为对他们来说是最糟糕的战斗。这就是马达兹营地的战斗。还有,每天总会发生或者一辆装甲车被毁,或者一个士兵被杀,或者一个叛徒被处决的事件。几天前我们发现了一个间谍,我们判决他死刑,在努赛扎特村处决了他。他叫尤素夫·科卡赫,自称是阿拉伯商人,实际上是以色列军队的高级军官。上个月我们的一个同志单枪匹马地去袭击一个以色列军人出入的旅馆。他死了,但是在死前杀死了20多个敌人。

法:哈巴什大夫,我想谈谈您。您是一位医生,您的职业是拯救人们,而不是去杀害他们。您又是基督教徒,您的宗教是基于爱和宽恕。您有没有为您的过去而感到惋惜?