5.阿富汗的诞生（第10/10页）

注解：

[1]　“花剌子模”在塞尔柱突厥人的语言中意即“太阳的土地”。

[2]　“莫卧儿”又作“蒙兀儿”，是“蒙古”一词受到波斯语读法影响的转音，巴布尔一直表示自己是蒙古人的后裔。

[3]　“阿夫沙尔”是纳迪尔出身的部落名，意即“红头”。

[4]　“沙”意即“国王”。