卷二（第10/17页）

28.亚皮德人假装投降，他们将部族里的一些人交给总督普布柳斯·李锡尼发落。这些人被部署到最后一道作战线上。结果，在战斗开始后，他们将后方的罗马人杀得片甲不留。

29.西庇阿·阿非利加努斯两面受敌，一面是西法克斯的营地，一面是迦太基人的营地。他决定派兵袭击西法克斯的营地，因为该营地有许多大量易燃物资，他想点燃这些东西，在努米底亚人惊恐万分四处逃命的时候将其歼灭，与此同时，他派出部分兵力埋伏在迦太基人前来营救其盟友的必经之路上。结果，战斗开始后，迦太基人认为这是盟友不慎点燃大火，便全都不带武器跑向营地，西庇阿则趁机袭击并消灭了他们。他的两项计划大获全胜。（公元前203年）

30.在交战中，米特拉达梯曾多次被卢库卢斯打败，所以他特别想雇人去谋杀卢库卢斯。米特拉达梯看中了一个名叫阿达塔斯的膂力过人的壮汉，他希望这个壮汉能够在取得敌人的信任后谋杀卢库卢斯。

这个壮汉做起事情来非常卖力，但就是从未得手。因为卢库卢斯虽然收留了他，并且将他编进骑兵部队，但是，暗地里还是派人监视他。一是，对于一个叛逃者是不能立即给予信任的；二是，防止其他叛逃者继续前来。

经过一段时间后，这个家伙的优秀表现征服了卢库卢斯并取得了卢库卢斯的信任。于是，这个人找准了下手的时间，他准备趁军官们和全营一起休息的机会对主帅痛下杀手，因为这时出入统帅营帐的人不多。

但是，人算不如天算，一个偶然的机缘救了这位统帅的命。倘若在卢库卢斯精神好的时候，谋杀者想要去见他，那是立刻会被带到他跟前去的。不巧的是，就在谋杀者急于求见那天，卢库卢斯由于头天夜里苦思冥想作战问题而疲惫不堪，所以正在睡觉。

阿达塔斯强烈要求见统帅，说他手上有意外的十分紧急的公文一定要呈报，但是，卢库卢斯的奴隶却认为主人必须休息，坚决不让他进去。于是，阿达塔斯反而心虚起来，他害怕自己成为怀疑对象，最后翻身骑上一匹预先在大门外备下的马直奔米特拉达梯处。那项使命他可是到头来也没能完成。（公元前72年）

31.西班牙塞多留于距离庞培的大营所在地劳龙镇不远处扎下营寨。在这里，只有两个地方能够征集到粮秣，一处较近，另一处则较远。塞多留下令，对于较近的地方要不断派人前去袭扰，而对于较远的那个地方则不许前去袭扰。这样一来，他让对手坚定地认为，较远处的那个地方更加安全。

当庞培的部队来到这个地方后，塞多留就让屋大维·格雷奇努斯率领模仿罗马样式装备的10个大队和10个大队的轻装西班牙人，与塔克文·普里斯库斯和2000名骑兵一道前去设伏，对付前来征集粮秣的敌军。

这些人奉命行事，在对周遭环境进行一番侦察后，他们埋伏起来。在夜幕降临时，他们将上述那些部队隐蔽到邻近的森林里。最擅长隐蔽作战的西班牙人轻装兵被部署在第一线，重装兵则紧随其后，骑兵则被部署在最后面，生怕马的嘶叫声暴露了整个作战计划。随后，格雷奇努斯下令：全体人员立即休息，要求保持肃静，直到第二天第三个时辰为止。

庞培的官兵以为平安无事，把粮秣都装载好，准备回营，而那些负责警戒的人竟然也认为四周平静，纷纷溜去抢劫。这个时候，早已经在周围埋伏的西班牙人一跃而起，冲向稀稀拉拉的敌兵，敌军遭到重创。在罗马人尚未对这首次攻击组织反击之前，重装兵从森林中突然杀出来，又把正在返回本部的那些罗马人打得七零八落。最后，骑兵追击溃逃者，一路上把溃逃者杀得十分凄惨。

此外，塞多留还采取了不让任何敌人逃脱的措施。塞多留让到前面去执行这一任务的余下的大约250名骑兵走小路，疾驰而去，在抵达庞培的营寨前便折返往回走，刚好碰上了逃脱出来的敌兵。

获知这一情况后，庞培立即让由德奇穆斯·拉埃柳斯率领的一个军团前去支援，但是撤到右翼的塞多留骑兵假装败阵，迂回到该军团的背后，发动攻击，与那些驱逐收粮人员的友军相配合攻击敌军。

这样一来，该军团连同其统领陷入了腹背受敌的境地。在庞培统率全部兵力前来增援该军团时，塞多留的军队便从山腰间冲杀出来，使庞培陷入险境。

经过一战，塞多留达到了一箭双雕的效果，并让庞培成为他自己的军队遭到惨败的见证人。这是塞多留和庞培之间的首次交战。据李维记载，在这次交战中，庞培不仅损失1万人，还损失了全部辎重。（公元前76年）