第一章　风暴（第15/29页）

“你说得没错，科姆，”她说，“我们必须负责，巴瑞恩和我，因为我们都爱着科尔，我们想让他快乐——并且活着。飞行者遵从传统太久了，巴瑞恩说得没错，你难道不明白？每年有多少不合格的飞行者，拿着从父母那继承来的飞翼，并且让它们陪葬？风港的飞行者越来越少，因为飞翼无法再造。你想想，在星际航行者们的时代有多少飞行者？现在还活着多少？这就是传统带给我们的一切？飞翼是诚实的，它应该属于那些飞得最好的人，能最大程度保护它的人。而现在呢？血统是我们继承飞翼的唯一条件，血统，而不是能力！而能挽救飞行者和飞翼的东西是什么？恰好不是血统！风港是因为能飞的人才连接起来的！”

科姆嗤笑着，“这对你来说是个耻辱吧，玛丽斯？你不是一个飞行者，你没有任何权利评论我们飞行者的事情。你的言辞冒犯了天空，你亵渎了传统。如果你的弟弟决定放弃他的继承权，那也不错，很好。可是他没有任何资格嘲弄飞行者的法律，以及决定把飞翼给谁！”他环视四周，看着那些仍在震惊中没有回神的人群。“岛长在哪？来告诉我们法律怎么说的！”

岛长的声音迟缓而犹豫。“法律——继承法，没错，可是，这事很特殊，科姆。玛丽斯一直在安伯利岛上服务，我们都知道她飞得很棒，我……”

“我要知道法律。”科姆坚持。

岛长摇头。“是的，那是我的责任，可是……好吧，法律上规定——如果一个飞行者宣布放弃他的飞翼，飞翼将被转赠该岛的飞行长者，由他和岛长一起保管，直到新的飞翼继承人被选出。可是，科姆，没有飞行者放弃过他的飞翼，这条法律一般适用于还没有指定继承人就死亡的飞行者，可是现在，在这件事情中，玛丽斯是……”

“法律神圣不可侵犯。”科姆说。

“所以你这个蠢货就盲目地遵从它。”巴瑞恩插嘴。

科姆忽略他的存在。“自从鲁斯退役以后，小安伯利岛的飞行长者就是我。我将保管飞翼，直到我们找出另一位更值得成为飞行者的人，一位懂得荣誉，并且能够遵循传统的人。”

“不！”科尔吼道，“我要玛丽斯继承飞翼！”

“你没有权利说不。”科姆告诉他。“从现在开始，你只是个岛民。”说着，他弯腰拾起科尔丢下的损坏的飞翼，有条不紊地收折它。

玛丽斯环视四周寻求帮助，不过没有人肯站出来。巴瑞恩无奈地摊手，莎丽和赫尔默回避她的视线，她的父亲麻木地站着，哭泣。他不再是飞行者，连这个称号也没了，只是一个老残废。宴会上的人们逐渐四散，离去。

岛长走向她。“玛丽斯，”他开口，“我很抱歉。如果我有权利的话，我会把飞翼给你的。这条法律本意不是如此，它不是作为惩罚，只是一种引导。可是，那是飞行者的法律，我，我不能去违抗飞行者。如果我反对科姆，小安伯利岛就会变得像肯尼哈特一样，以后歌曲里提到我，也会叫我疯子的。”

她点头。“我知道。”她说。科姆将飞翼挟在胳膊下，沿着海滩往回走，背影逐渐从她的视线中消逝。

岛长也离开了，玛丽斯走向鲁斯。“父亲——”她开口。

他抬头看她。“从今往后，你不再是我的女儿。”他冰冷地看向她。老人踩着僵硬地脚步离开，蹒跚着行走，隐藏他的耻辱。

最终，海滩上只剩下他们三个人，垂头丧气地无言。玛丽斯走向科尔，伸出双臂拥抱了他，他们紧紧相拥，而此时，他们已不像小孩子那样能从对方身上找到安慰，亦无法给予对方安慰。

“到我家去吧。”巴瑞恩的话让他们俩清醒过来。他俩踉跄地分开，看着歌手将吉他扛在肩上，开始往家的方向走。

对玛丽斯而言，接下来的日子黯然无光，并且麻烦不断。

巴瑞恩的住处只是一个小船舱，就在废弃的码头边上，他们一起住在那里。科尔比以前任何时候都快乐，每天他都跟着巴瑞恩唱歌，笃定自己将在不久后成为一个歌手。只有鲁斯拒绝来看他这件事情让男孩担忧，而这件事都经常被他抛在脑后。科尔毕竟太年轻，他在这种轻微的负罪感中找到了属于自己年龄的人生快乐，就像一个叛逆的孩子，他为自己所做的一切骄傲。

可是对玛丽斯而言，事情没这么简单，除了去码头上散步，看着归来的渔船以外，她几乎从不离开船舱，她满脑子都是自己失去的东西。她被束缚在地面上，并且无能为力，她尽自己的努力去争取，她做了所有能做的事情，可是她的飞翼仍然离她远去。传统，就像那个疯狂的冷酷的岛长，宣判了她的结局，并且将她身心囚禁。