15（第5/7页）

“我们应该到教堂里面看看。”伊芙琳翻身下马，又把手伸给艾格妮丝，“来，艾格妮丝。”

“不，”艾格妮丝应道，听起来和她姐姐一样执拗，“我和撒拉逊在这儿等你们。”她拍拍小马的鬃毛。

“撒拉逊不会有事的。”伊芙琳伸手抱起小女孩，把她放下地来。“来，我们先去教堂里面看看。”她牵起小女孩的手，推开通向教堂墓园的大门。

艾格妮丝没有反抗，但她不停地越过肩膀回头向马儿投去不安的目光：“撒拉逊不喜欢被单独留下。”

萝丝曼德在墓园半中央停下，转过身来，双手叉腰：“你藏了什么，淘气鬼？你是不是偷了苹果然后把它们藏在鞍囊里了？”

“不是！”艾格妮丝惴惴不安地应道，但萝丝曼德已经大跨步向小马走去。

“别过去！它不是你的马！”艾格妮丝叫起来，“它是我的！”

萝丝曼德正在解着鞍囊的系带。“看！”她叫道，然后捏着一只小狗的脖颈把它拎了起来——正是艾格妮丝的小狗。

“噢，艾格妮丝。”伊芙琳呻吟道。

“你是个讨厌鬼。”萝丝曼德说，“我要把它带到河里去，淹死它。”她说着，转身便朝河的方向走去。

“不要！”艾格妮丝哭叫起来，朝墓园大门跑去。萝丝曼德立即把小狗举高到艾格妮丝够不着的地方。闹得差不多了，伊芙琳想，她从萝丝曼德手里把小狗拿过来。“艾格妮丝，别哭了。你姐姐不会伤害你的小狗的。”

小狗倚靠在伊芙琳的肩上一顿抓扒，试图舔她的脸颊。“艾格妮丝，猎狗不能骑马。你把布莱基放在鞍囊里面，它就不能呼吸了。”

“我可以抱着它。”艾格妮丝说道，“它想骑我的小马嘛。”

“到教堂的这段路上它已经好好享受了一番骑马的乐趣了。”伊芙琳不容置否地说道，“而且它还会在回马房的路上再好好享受一番。萝丝曼德，把布莱基带回马房去。”说话间，小狗正试图啃咬她的耳朵。她把小狗递给萝丝曼德，萝丝曼德拎着它的后脖颈接过去。

“你就是个奶娃娃，艾格妮丝！”萝丝曼德突然开口说道，她的语气如此狂暴，以至于伊芙琳开始怀疑自己是不是应该把小狗放心地交给她带回去。“把一只猎狗放在一匹马上！而现在我们必须浪费更多的时间把它送回去！”萝丝曼德爬上马背，手里依然拎着小狗的脖颈。不过当她在马鞍上坐好以后，便用斗篷的一角把小狗裹起来，抱在胸前，动作还算得上温柔。她用空着的那只手抄起缰绳，调转马头。“这会儿洛克神父真的走了！”她愤怒地丢下一句话，飞驰而去。

伊芙琳担心萝丝曼德可能是对的。刚才她们制造出的吵闹声几乎能把木头墓碑下的死人吵醒，但没人循声从教堂里出来。

“萝丝曼德才是个讨厌鬼。”艾格妮丝不依不饶地说，“我也不是个奶娃娃。”

伊芙琳推开沉重的教堂大门，教堂里光线暗淡，笼罩在一片阴影之中，外面灰白的天光几乎没有透过狭窄的彩色玻璃窗照进教堂，不过从半开的门里投进来的光线足够让她看清里面空无一人。

“也许他在高坛上。”艾格妮丝从伊芙琳身边挤过去，走进昏暗的正厅，跪下来，划了十字，然后不耐烦地越过肩膀向后朝伊芙琳看去。

高坛上也没人，她能从所站的地方看到祭坛上没有点蜡烛。伊芙琳在小女孩身旁跪下来，行了礼，然后她们穿过一片暗黑走向祭坛屏。圣凯瑟琳雕像前面的蜡烛被灭掉了，她能闻到油脂和蜡烛烟气浓烈的味道。也许是洛克神父在离开之前把它们灭掉了，明火可能会酿成大祸，即使是在一座石头教堂里，而且这儿没有玻璃烛台可供蜡烛在其中安全地燃烧。

艾格妮丝直奔祭坛屏而去，把她的小脸贴在雕花的木头上，叫道：“洛克神父！”她随即转过身来宣布，“他不在，凯瑟琳女士。也许他在他的屋子里。”她说着，通过神父专用门跑了出去。

伊芙琳只好跟在小女孩后面穿过墓园，向最近的一所房子走去。

那间屋子肯定就是神父的居所，这间屋子就像伊芙琳曾经在其中休憩过的那间棚屋一样摇摇欲坠，而且大小也差不多。神父本应从人们的收成和牲畜中收取什一的教区税，但狭小的院子里除了几只瘦弱的小鸡外再没有别的动物了，而且，门外堆放的木柴只有寥寥数根。

艾格妮丝已经开始砰砰地敲门了，那门看上去真单薄，伊芙琳都担心小女孩会把门砸翻。艾格妮丝忽然又转过身来说道：“也许他在钟塔里。”

“不，我不这样认为。”伊芙琳牵住艾格妮丝的手，以防她又匆匆地蹿过墓园。“在晚祷之前洛克神父不会跑去敲钟的。”