21（第7/9页）

那钟声听上去棒极了，一点也不像数字钟琴的声音。钟声清晰嘹亮，丹沃斯几乎能看到那些钟乐手们正在钟室里站成一圈，曲着膝，扬着手臂；而芬奇，正在求助于记着拍子的备忘录。

“每个人都必须自始至终坚持敲钟，不能半途而废。”泰勒女士曾经这样说过。丹沃斯在这钟声中奇妙地觉得受到了鼓舞。这位美国女士没能带着她的乐队赶到诺维奇在圣诞前夕演奏钟乐，但她坚持敲着她的钟，现在，那些大钟在她们的手下发出了震耳欲聋的声音，激扬的钟声回荡在高空，就像一场庆典，一次胜利，就像圣诞节的早晨。他要找到蒙托娅，还有贝辛格姆，或者是某个不惧怕隔离的技术员。他要找到伊芙琳。

当丹沃斯回到贝列尔学院的时候，电话响了起来。他飞奔上楼，是蒙托娅。

“丹沃斯？”她说，“嗨。我是露比·蒙托娅。最近怎么样呀？”

“你在哪儿？”他问。

“在发掘工地。”她正站在一处荒废的教堂正厅前面，周围是挖掘了一半的中世纪教堂墓园，那儿有些地方的积水已经没过脚踝了。她已经往发掘点上遮盖了各式各样五颜六色的防水布和塑料膜，但依然到处漏雨。墓石、夹在雨布上的应急灯、靠着墙的铲子，每一样东西上都糊满了烂泥。

蒙托娅的全身上下也糊满了烂泥，看上去脏兮兮的。她拿着话筒的手上也糊着干结的泥块。

“我这几天都在给你打电话。”丹沃斯说。

“开着水泵，我听不见电话响。”蒙托娅朝画面外的某个东西打了个手势，“刚刚断了一根传动带，我还没有备用的可替换，我这才听到了电话铃声。他们打算解除隔离了？”

“没有，”丹沃斯说，“我们正处在一场不折不扣的流行病中心。780个病例，已经有16个人死了。你没看报纸吗？”

“自从我到这儿以后就没看过任何东西，也没见过任何人。过去六天里我都在忙着想把这个被水淹得一塌糊涂的地方弄干，但我一个人实在是应付不过来。而且还没水泵。”她用一只脏兮兮的手把厚厚的黑发往后捋去，“要是隔离没有解除的话，那他们敲钟干什么？”

“那是一场叫做《芝加哥惊叹小调》的钟乐演奏。”

蒙托娅脸上浮现出恼怒的神情：“要是隔离区的状况那么糟，他们为什么不做点有用的事情？”

他们做了，丹沃斯想，他们让你打来电话了。

“我肯定能把这儿弄好。”她又把往后捋了捋头发，她看起来很疲倦，“我真希望隔离已经解除了，那样的话我就能找些人来这儿帮我。你觉得还要多久才能解除？”

很久，丹沃斯在心里回答，看着积水形成的瀑布从雨布间倾泻下来。你永远不会及时得到你所需要的帮助。

“我需要一些关于贝辛格姆和巴特利·乔德哈里的信息。”丹沃斯开口道，“我们正在设法找出传染源，所以需要知道巴特利曾经接触过谁。18号和19号上午巴特利曾在发掘点工作过。当时这儿还有谁？”

“我。”

“还有谁吗？”

“没了。整个十二月份我这儿都没什么人来帮忙，假期一开始考古学学生就都跑了。我只能到处找志愿者。”

“你肯定当时就你们两个人在这儿？”

“是的。我记得很清楚，因为星期六那天我们打开了那个骑士的墓，在抬起棺盖的时候我们遇到了很大的困难。吉莉安·里德贝特本来被安排在那天来干活，但她在最后一分钟打电话来说她有个约会。”

“星期天有没有人和他一起？”

“他只在这儿待到了早上，那时这儿还没人呢。呀，我得走了。要是我不能得到什么帮助的话，我现在就得回去干活了。”蒙托娅开始把话筒从耳边移开。

“等等！”丹沃斯喊，“别挂。”

蒙托娅把话筒放回耳边，一脸不耐烦。

“我需要再问你几个问题，那非常重要。我们越早找出传染源，隔离就能越早解除，你就能越早得到帮手。”

她看上去将信将疑，不过她按了一个键，然后把话筒放在支架上：“你不介意在我们通话的时候我干活吧？”

“不介意，”丹沃斯说，“请便。”

蒙托娅突然移到画面之外，接着又回来了，按了另一个键：“抱歉，够不着。”屏幕变得迷糊不清，她大概是把电话机挪到新的工作地点去了。当图像重新显现的时候，丹沃斯看到她正蹲在一个石头墓穴旁的污水坑里，那可能就是那个她和巴特利差点没抬起来的棺盖。

棺盖上雕刻着一位全副武装的骑士肖像，骑士的胳膊横放在穿着锁子甲的胸部，他那套在沉重铁甲里的双手落在肩头，他的佩剑放在脚边。棺盖紧靠着旁边一个摇摇欲坠的天使像立着，上面刻着的复杂字母半隐半现，他就能看见“Requisc--”。“Requiscat in pace”，安息吧，显然那位骑士并未得到这一祝福。他那石刻头盔下的睡容显出一副非难的神情。蒙托娅已经把一块薄塑料布盖在墓穴敞开的地方，塑料布上缀满了水珠。