七(第3/5页)
为了照顾高龄的卡文迪什,出电梯后,一行人选择乘电动通道。电动通道载着他们,经过一间又一间化验室、治疗室和病房,直到被一名卫兵拦下。卫兵打电话通报后,他们才被引进一间收治危重病人的监护室,里面到处安放着仪器仪表,随时显示病人的各项生命体征。
「这位是坦纳大夫。」伯奎斯特介绍说,「这两位是卡克斯顿先生和弗里斯比先生。」自然,他没有介绍卡文迪什。
坦纳满面愁容。「先生们,我必须提醒你们,我的病人经不得任何刺激,说话问事,切勿过激。他患有严重的神经官能症,极易陷入一种病理性休克状态——用你们的话说,叫『晕厥』。」
「癫痫病吗?」本问。
「这种症状,外行往往误以为是癫痫症,其实更像僵直性昏厥症。」
「你是专科大夫?搞精神病学的?」
坦纳看了看伯奎斯特。「是的。」他承认了。
「什么学校毕业的?」
伯奎斯特打断了他:「先看病人吧,本。要盘问坦纳大夫,以后有的是时间。」
「好吧。」
坦纳盯着控制台看了一阵,找到开关后,按了一下,打开窥视孔。他通过窥视孔看了看病房里的情况,这才打开病房的门,引大家进去,并把手指放在唇上,示意大家轻点。
病房里十分昏暗。「我们故意保持室内昏暗,因为他的眼睛受不了正常光线的刺激。」坦纳边走边低声解释,领大家来到房间中央的水床前,「迈克,我给你带来几位朋友,他们想见你。」
卡克斯顿走近了些。只见一个年轻人,平躺在水床上,身体沉陷在水床垫内,身体被一条毯子遮住了。见有人来,他只瞪眼看着,并不说话,光洁的脸上没有一丝表情。
在本看来,眼前这人正是昨晚出现在电视上的那个人。他心里暗自叫苦不迭:吉尔可真是把一颗拉了弦的手榴弹塞在他手里了。这一次,他非吃官司不可了。诽谤罪会让他破产的。「你就是瓦伦丁·迈克尔·史密斯吗?」
「是。」
「火星来客?」
「是。」
「昨晚你上了电视?」
那人没回答。
「他大概没听明白,」坦纳一边向本解释,一边转身问床上的人,「迈克,昨晚你跟道格拉斯先生在一起,不记得啦?」
「亮光——痛。」
「对,灯光把你眼睛刺痛了。道格拉斯先生还让你向大家问好呢。」
病人轻轻笑了,「坐椅子,坐了好久。」
「没错,」本说,「我都看到了。迈克,他们把你照顾得好吗?」
「好。」
「你不必老待在这儿。你走得了路吗?」
不等床上人回答,坦纳连忙抢着说:「这个——你看,卡克斯顿先生——」伯奎斯特突然碰了一下他的手臂,坦纳不说话了。
「我能走……一点点,累。」
「我会为你找一把轮椅的。迈克,如果你不想待在这儿,我可以带你走,去你想去的任何地方。」
坦纳甩开伯奎斯特的手,说道:「我不能让你这样打扰我的病人!」
「告诉我,」本反驳道,「他是自由人还是囚犯?」
伯奎斯特抢先答道:「他当然是自由的!别激动,大夫,让这傻瓜自掘坟墓去吧。」
「谢谢,基尔。迈克,你都听见了,你可以去任何地方的。」
病人害怕地看了坦纳一眼,叫起来:「不!不不不!」
「好,不去不去。」
坦纳厉声道:「伯奎斯特先生,这也太过分了!」
「是啊,大夫。本,到此为止吧。」
「嗯……最后一个问题。」本拼命绞着脑汁。很显然,吉尔弄错了。可是,她从来没出过错的呀!至少直到昨晚,她似乎从来没错过。
「好吧,最后一个。」伯奎斯特不情愿地催促道。
「谢谢。嗯……迈克,昨晚道格拉斯先生问了你好些问题。」病人没有反应。本继续说,「我们回想一下,噢,想起来啦,他问起你对地球姑娘的看法,是吧?」
「哇,哇!」病人的脸一下子绽开了笑容。
「是啊,迈克……你是在什么时候、什么地方见过地球姑娘的?」
那人脸上的笑容倏地消失,只扭头怔怔地看着坦纳。突然,他眼珠一翻,身子一曲,又犯病了。只见他的头歪朝一边,躯体蜷成胎儿状,双臂收在胸前,样子十分古怪。
坦纳厉声喝道:「滚出去!」他快步过去,替病人把脉。
伯奎斯特也粗暴地叫道:「够了!卡克斯顿先生,请你出去!否则我叫卫兵了!」
「好吧,我们走。」本只得让步。除坦纳外,一行人相继出来,伯奎斯特随手关上了门。
「我有一点不明白,基尔。」本追问道,「你们这样死死地把他困在这里,无处可去……他又到什么地方去见所谓的姑娘们呢?」