二十三(第6/8页)
道恩·阿登小姐没有抬头,队伍把她带到了别的地方。
讲台上的男人举起双臂;这个巨大的洞穴安静了些。突然间,他放下手臂。「谁快乐?」
「我们快乐!」
「为什么?」
「上帝……爱我们!」
「你们怎么知道?」
「弗斯特告诉我们的!」
他双膝跪地,举起一只拳头,「让我们听听狮子的咆哮!」
所有人一起咆哮着、怒号着、尖叫着,他则把拳头当作指挥棒,抬高音量,降低音量,把它压低成几不可闻的低沉怒吼,然后催着它逐渐增强,包厢也随之震颤起来。迈克沉溺其中,这狂喜如此痛苦,他担心自己不得不闭缩起来。但吉尔说过不能这么做,除非在他自己的房间里。他努力控制,任涌动的情绪漫过自己。
讲台上的男人站起身来,「我们的第一首赞美诗,」他神采奕奕地说,「是由吗哪面包坊、天使面包的制造商赞助的。这是爱的面包,每张包装纸上都有天使长的笑脸,还附送一张宝贵的赠券,可以在你家附近任何一间新启示教堂兑换。兄弟们、姊妹们,吗哪面包坊将从明天起展开一次规模空前的秋分前降价促销活动。明天,让你的孩子带着满满一盒天使长弗斯特曲奇去学校,每一块都受过祝福,还包着一段合适的经文——并且祈祷他送出的每块曲奇都能将罪人的孩子引向光明。
「现在,让我们实践大家最爱的圣言,《前进,弗斯特的孩子们!》,大家一起来——」
「前进,弗斯特的孩子——们!
粉碎你们的敌人……
信仰是我们的盾牌与盔——甲!
将他们击倒在地,一排又一排——!」
「第二节!」
「不同罪人讲——和!
上帝站在我们一边!」
迈克满心喜悦,甚至根本没有去灵悟歌词。他灵悟到词语并非本质;眼前所见的正是一种增长亲近。蛇舞继续向前,人们一面移动,一面和唱诗班高吟低唱。
赞美诗过后是通知、天堂的信息、另一则广告、公布座位号码抽奖结果。之后是第二首赞美诗《抬起喜悦的脸庞》,由达特鲍姆婴幼儿之家独家赞助。达特鲍姆提供的是品牌赞助,远远超过赞助某种商品——它名下的每个婴幼儿之家都由一名获得救赎的姐妹管理。
神父来到讲台前端,手拢在耳朵上。众人于是高呼:
「我们……要……迪格比!」
「谁?」
「我们——要——迪格——比!」
「大声点儿!让他听见你们的声音!」
「我们——要——迪格——比!」砰,砰,咚,咚!「我们——要——迪格——比!」砰,砰,咚,咚——
就这么一刻不停地吼着、跳着,直到整栋大楼都摇晃起来。朱巴尔朝布恩倾过身去,「再这么着,你们就要搞出参孙—样的破坏了。」
「不必担心。」布恩叼着雪茄回答道,「加固过,信仰支撑着。专门设计,就是要它能摇晃。管用。」
灯光暗下来,帷幕分开。一道炫目的光照出了大主教迪格比,满面微笑,双手紧握,在头顶不住挥舞。
他们以雄狮般的咆哮回应,他则赠以飞吻。大主教向布道坛走去,途中在一个被圣灵附体、仍在缓缓扭动的女人面前停下。他扶起她,轻轻一吻,又温柔地将她放下,继续前进——停在那个瘦骨嶙峋的红发女人跟前。他向身后伸出一只胳膊,有人把麦克风递到他手里。
他用另一只胳膊扶起她的肩膀,把麦克风送到她唇边。迈克听不懂她的话。似乎不是英语。
大主教为大家翻译;每次白沫暂停喷涌的时候他就迅速地插进英语。
「天使长弗斯特同我们在一起——
「他对你们很满意。吻你右边的姊妹——
「天使长弗斯特爱你们。吻你左边的姊妹——
「他有口信带给你们中的一个人。」
女人又说了些什么;迪格比迟疑着,「什么?大声些,我请求你。」她嘀咕几声,然后尖叫起来。
迪格比抬起头,微笑着说:「口信是给从另一个星球前来的朝圣者——火星来客瓦伦丁·迈克尔·史密斯!你在哪儿,瓦伦丁·迈克尔!站起来!」
吉尔想阻止迈克,可朱巴尔低声喝道:「还是别跟他作对。让他站起来吧。挥手,迈克。坐下。」迈克照他说的做了,他惊奇地发现,所有人都开始高喊「火星来——客!……火星来——客!」
布道似乎也是针对他的,但他一点也听不明白。所有的单词都是英语,不过它们组合的方式似乎全错了,四周还有那么多噪音,那么多掌声,外加无数高亢的「哈利路亚!」、「快乐一日!」,他被弄得晕头转向。
布道结束了。迪格比让刚才的青年神父继续主持礼拜,自己离开了礼拜堂;布恩站起身:「来吧,伙计们。咱们要赶在其他人前头溜出去。」