第一章 不速之客(第11/12页)

【①戴安娜指罗马神话中的月亮女神。】

但是,我已经领教过,他是个足智多谋的家伙。我脑子里急速盘算着,心想,一个人在数钱的时候,至少有几秒钟要集中注意力,不会注意其他事情,我正好利用他拿出皮夹付钱的时机,躲进家具里去,藏起来。

可是,这时我们正好走过了戴安娜公司服务处,走进了一条拱道,只见入口处挂着“私人舱位”牌子。拱道的那一头不拥挤,两边墙上也没有门窗。我真是懊恼极了。我早该在那繁忙不堪的大厅里就溜走,可大好时机已经错过了。我犹豫起来,突然明白这可能是就要上飞船了。

“我们是不是马上登船?”

“当然!”

“塔克,你疯了。我什么证件都没有,甚至往月球去的旅游卡都没有!”

“要那些证件干吗?你用不着那些玩意儿!”

“嘿,亏你还是宇航员!他们会在‘移民出境处’拦住我,盘问我的。我可混不过去。”

一只差不多跟猫一样大小的手,一把抓住了我的胳膊。“别浪费时间了。你又不是正式离境,要办什么移民出境手续?再说,我也不是正式入境,为什么要办这种手续呢?老兄,快跑!”

我身材不算小,长得也挺结实;可我觉得好像有个机器人交通警把我从危险区突然拉了出去。我看到有块牌于写着“男厕所”,便拼命吵着要飞船停下。

“塔克,请停半分钟,我要解手!”

他既不减速,也不放我走。

“喂,我有肾病,知道吗?”

“罗伦佐老兄,我看得出,你这是害怕的缘故。我来告诉你我们的计划吧!你看到前边那个警察吗?”只见拱道尽头处的私人舱位站上,有个和平卫士身靠柜台站着,“我发现自己的良心突然受到谴责,感到内疚。我觉得有必要去坦白交代:就说你是怎样杀死到我们宾馆房间去的火星人和两个当地居民的……你又是怎样用枪逼着我帮你处理掉尸体,你看怎样……”

“你疯了吗?”

“不错,我心里内疚,悔恨,真的快要发疯啦,老兄!”

“但是,这威胁不了我。你是找不到我什么罪证的。”

“是吗?我想,我交代的内容要比你可能为自己辩护的话听上去更容易叫人相信。这事的来龙去脉我是一清二楚,而你却不一定说得清楚。我对你了解得很透彻,因为早在我们找你谈这次交易之前就把你反复研究过了:而你对我却一点儿也不了解。你什么也讲不清楚。譬如说……”

于是,他提到了几件事,触到了我的隐私。我可以发誓,这些事连我自己都早已忘得一干二净。可他竟然知道得那么详细。我确实曾经专门为无子女参加的演出会表演过几个节目,这些节目有点儿低级趣味,跟我艺术家传统是绝不相称的。但是一个人总得吃饭呀!至于旅馆帐单,也是实在没办法。要是我有钱,早就付清了,不是有心欺骗。不过,话说回来,在迈阿密海滩住了旅馆赖帐逃债,跟在其他地方犯案抢劫差不多,同样要受法律制裁。

还有在西雅图发生的那桩事。唉,总之我不得不承认说,塔克确实掌握了我的不少材料。不过。他对问题的看法跟我不同……我不能同意。

“好吧,”他接着又说,“那我们就去找你们的警察。我敢以七与二之比跟你打赌,看谁能先交保释放。”

说完,我们就迈步朝警察那里走去。结果从他身边经过,并未停下来。只见那警察正在跟一位站在栏杆后面的女职员谈话。那两个人连头都没有抬一抬。接着,塔克拿出两张票予,一张是通行证——维修通行证;另一张印着舱位K——127的船票。他把那两张票子塞进自动检票器。机器作了扫描,接着显示了一张透明画,指示我们搭乘上层密封舱,舱号K一127。门自动打开,放我们进去,随即锁上,耳边传来预先录制的声音:“请留神脚下,当心辐射警板。宇航站公司对进了门的乘客不管出了什么事都是概不负责的,”

塔克在密封舱内按了一个完全不同的号码,它立刻旋转过来,择道滑行起来。于是我们便在发射场中心的地下开始起飞了。这对我来说已经无所谓了,反正我现在什么也不在乎了,只好听天由命。

当我们走出小密封舱时,才发现又回到原来的地方。只见我的前边有一架梯子,直通上面的钢制天花板。塔克用手肘推了我一下,说:“往上走!”到了顶部,我们看到舷窗上有个洞孔,上边有块指示牌,写着“辐射危险——最适度——13秒”,显然是不久前用粉笔写上去的。我立刻停住脚步。尽管我对子孙后代的繁衍并不感到有什么兴趣,可我不是傻瓜。塔克这时咧嘴笑了起来,说道:“你穿上铅制的裤子没有?打开洞门,立刻钻进去吧!就顺着梯子一直爬进飞船。如果你不磨磨蹭蹭,就能提前三秒仲进船。”