第十七章(第10/12页)
“我想,我会的。”格雷果又加了几分力道,把叉子狠狠地戳进他吃剩的甜点里,“你也会待在你自己的岗位上的。是这样吧?”
“无论是什么岗位。我今天下午回头就要为这个问题专门去见西蒙·伊林。”迈尔斯说。他最终决定还是放过第三份甜点算了。
“你听起来对此不怎么兴奋的样子。”
“我想他没法再降我的职了;没有比少尉更低的军衔了(译者注:弗氏贵族参军自动就是军官,不会被降到军士阶层,因此迈尔斯这样说)。”
“他对你的行为肯定是感到高兴啊。不可能有别的反应吧?”
“我把我那份简报交给他的时候他看起来并不高兴。看起来很阴郁。话不多。”迈尔斯突然怀疑地望向格雷果,“你知道我未来的去向,是不是?告诉我!”
“皇帝绝不能干涉指挥链。”格雷果一本正经地说道,“也许你会晋升呢。我听说,基里尔岛的司令官的位子还空着。”
迈尔斯打了个寒战。
迈尔斯现在觉得,贝拉亚首都弗贝拉苏丹娜的春天和秋天一样美丽。在走进高大坚实的帝国安全部总部大楼之前,他在正门口停留了片刻。大街上,拐角处,地球枫树依旧伫立,下午的阳光从它们嫩叶的背面照过来,把叶子变成了一盏盏精美的绿色小灯泡。贝拉亚当地的植物大多数都倾向于长成红色和棕色的,千篇一律。他什么时候会去拜访地球吗?也许吧。
迈尔斯把有效证件递给门卫。他们的脸看上去很熟悉;正是去年冬天那段似乎没有尽头的日子里,他曾经协助管理过的那批人——仅仅是几个月前?感觉上好像是更久以前的事情了。他仍然能够随口说出他们的薪酬水平。他们和迈尔斯彼此寒暄了一阵子,但作为帝国安全部的优秀成员,他们始终没有问出那个在他们眼神中闪烁着的问题:这段时间你上哪儿去了,长官?没有安排卫兵把迈尔斯送到伊林的办公室去,这是个好兆头。反正到现在,他也不会不认识路。
他走进了迷宫似的大楼,熟练地转了几个弯,上了电梯。伊林办公室外间里的上尉几乎一直在埋头看着自己的算讯终端,只是摆了摆手让他进去。里间没什么变化,伊林那张超大的终端桌还是老样子,伊林本人……看上去比以前更疲惫了,更苍白了。他应该出去,沐浴春日的阳光,不是吗?至少他的头发还没有完全变白;还是从前那棕灰相间的颜色。他穿着打扮的品位还是那么乏味,还是停留在把衣服当作军事伪装的水平上。
伊林指了指一个座位——这又是一个好兆头。迈尔斯迅即坐了下来。然后伊林聚精会神地继续从事手头的不知什么工作。干完之后,他终于抬起头来。他向前倾过身子,胳膊肘撑在桌子上,交叉紧握十指,带着几分冷漠的责难神色看着迈尔斯,那样子仿佛迈尔斯是一个把曲线搞得变了形的数据点,而伊林则正在考虑自己是不是还有机会拯救自己的理论——通过把这家伙重新归类,算作一个实验错误。
“弗·科西根少尉,”伊林叹了口气,“看起来,你在服从性上还是有点问题。”
“我知道,长官。我很抱歉。”
“除了感到抱歉之外,你就没有打算做点什么?”
“如果我得到的命令是错误的话,长官,我没办法让自己服从。”
“如果你不能服从我的命令,我不想要你到我的部门来。”
“嗯……我认为我服从了你的命令。你想要对海根枢纽的军事形势进行评估,我做了。你想知道不稳定因素来自何方,我查清楚了。你想要登达立雇佣军离开海根枢纽,以我所知,再过三个星期左右,他们就会离开。你提出了要求,你得到了结果。”
“很多结果。”伊林嘀咕了一句。
“我承认,我没有得到营救格雷果的直接命令,我仅仅是认为你会希望有人能够把他救出来。长官。”
伊林在迈尔斯的脸上搜索着讽刺的神色,然后他抿起了嘴。显然他找到了。迈尔斯努力想要让自己面无表情,但要想在这方面胜过伊林实在太过艰难。“我记得,”伊林说(伊林的记忆异常清晰。这多亏了一块伊利里克出品的生物芯片),“我对恩加利上尉下达了前面那些命令,但给你下达的只有一个命令。你还记得那是什么吗?”他问话的口气就好像在鼓励一个刚学会系鞋带的六岁孩子一般。要想把话说得比伊林的更具讽刺性,就像要比他更加面无表情一样,实在太过艰难了。
“服从恩加利上尉的命令。”迈尔斯不情愿地回忆道。
“正是。”伊林向后一靠,“恩加利是一名优秀的、可靠的特工。你要是弄砸了的话,就会把他也牵连进去。这男人现在已经是半废了。”