第三章 动机（第7/9页）

　　我意识到爱德华就在眼前，他的胳膊仍然保护性地环抱着我，像石头一样一动不动。我朝他看了一眼——他表情平静，耐心地等待着。

　　“我，呃，不知道，杰克。”

　　雅各布一下子放下了他那种对抗性的伪装，好像爱德华根本不在场一样，或者至少决心这么做：“我每天都很想念你，贝拉。没有你，生活完全不一样。”

　　“我知道，而且我很抱歉，杰克，我只是……”

　　他摇了摇头，叹气道：“我知道。没关系，对吗？我想我会度过，或者诸如此类的。谁需要朋友？”他扮了个鬼脸，有些故作勇敢地想掩饰住自己的痛苦。

　　雅各布的痛苦总是激起我的保护欲。这并不完全合理——雅各布几乎不需要我提供任何身体上的保护。但是，我的胳膊夹在爱德华的胳膊下面，急切地想伸向他。环抱住他宽大、温暖的腰，在默默无言中表示接纳与安慰。

　　爱德华护着我的手臂变成了一种束缚。

　　“好了，去上课吧，”一个严厉的声音在我们身后响起，“赶快走，克劳雷先生。”

　　“去上学，杰克。”我轻声说道，一听出那是校长的声音我就焦急不安起来。雅各布上的是奎鲁特学校，但是仍然可能会因为违纪或类似的事情而卷入麻烦。

　　爱德华松开了我，只是牵着我的手，又把我拉到他的身后。

　　格林先生从围观的人群中挤了过来，他的眉间愁云密布，仿佛他那双小眼睛已经预见到不祥的暴风雨。

　　“我是认真的，”他威胁着说，“我再转身过来发现谁还留在这里的话，就关那个人的禁闭。”

　　他话还没说完人群就散开了。

　　“啊，卡伦先生，你在这儿还有事情吗？”

　　“没有，格林先生，我们只是在去上课的路上。”

　　“很好。我好像不认识你的朋友。”格林先生把严厉的目光转到雅各布身上，“你是这里的新生吗？”

　　格林先生的眼睛打量着雅各布，我能看见他得出的结论和其他人一样：危险。制造麻烦的人。

　　“不是。”雅各布回答道，一抹假笑浮现在他宽厚的嘴唇上。

　　“那么，我建议你，在我叫警察之前，马上从校园里离开，年轻人。”

　　雅各布的假笑变成了露齿而笑，而且我知道他正想象着查理出现在这里逮捕他呢。这样的笑容苦不堪言，太戏谑而无法让我感到开心，这不是我一直等待着想要见到的笑。

　　雅各布说道：“是的，先生。”接着快速地敬了个军礼，然后爬上车，在人行道上发动了摩托车。引擎咆哮起来，接着当他猛地掉头时轮胎发出一阵刺耳的声音，几秒钟之后，雅各布就消失不见了。

　　格林先生看到这一幕时咬牙切齿地说道：“卡伦先生，我希望你让你的朋友不要再出现在这里了。”

　　“他不是我的朋友，格林先生，但是我会把您的警告转告给他的。”

　　格林先生嘟起嘴巴，很显然，爱德华十全十美的成绩以及完美无瑕的记录是格林先生评估此事的因素之一：“我明白了。如果你担心任何麻烦，我会很乐意……”

　　“没有什么好担心的，格林先生，不会有任何麻烦。”

　　“我希望你是对的。那么，好吧，上课去吧，你也是，斯旺小姐。”

　　爱德华点点头，迅速地把我拉向英语楼。

　　“你身体还好，可以去上课吗？”我们从校长身边走过后，他低声问我。

　　“是的。”我小声回答说，并不十分确定我是否在说谎。

　　我感觉舒不舒服并不是最重要的考量，我需要立即和爱德华谈一谈，而英语课堂决不是我心中谈话的理想之地。

　　但是格林先生就在我们身后，没有其他的选择。

　　我们到教室的时候，稍微有些迟到，所以马上坐了下来。贝尔蒂先生正在背诵弗罗斯特的诗。他对我们的晚到视而不见，拒绝让我们打断他的节奏。

　　我从笔记本上撕下一页纸，开始写起来，由于急躁，我的字迹比我们正常情况下更加难以辨认。

　　发生了什么事？告诉我一切。说说保护我的事情，求你了。

　　我把纸条推到爱德华面前。他叹了叹气，接着开始写。他花的时间没有我多，尽管如此，在他把纸片推到我面前之前，他已经用自己独特的书法写了整整一段。