第九章 目标（第5/6页）

　　我眼睛骨碌碌一转，不过很开心，爱德华似乎真的克服了对狼人的反感。

　　直到拨了电话号码我才看了一下钟，打电话略显过早，我担心会吵醒比利或杰克，但是电话铃还没响完第二声，就有人接电话了，他不可能离电话机太远。

　　“哈罗？”一个沙哑的声音说道。

　　“雅各布吗？”

　　“贝拉！”他欢呼着喊道，“噢，贝拉，我非常抱歉！”他急于说出这些话的时候有些结巴，“我发誓我不是那个意思，我只是太愚蠢了。我很生气——但是那不是借口。这是我一生中说过最愚蠢的话，对不起。不要生我的气，好吗？求你了。抓住终生供你使唤的机会——你所需要做的只是原谅我。”

　　“我没有生气，你被宽恕了。”

　　“谢谢你，”他猛烈地吸着气，“我简直不敢相信我是这么个大笨蛋！”

　　“别担心——我习惯了。”

　　他大笑起来，烦恼解除后就变得兴高采烈了，“过来见我吧，”他乞求道，“我想补偿你。”

　　我皱了皱眉头：“怎么补偿？”

　　“你想要什么都可以，比如说悬崖跳水。”他建议道，又哈哈大笑起来。

　　“噢，那可是个聪明的主意啊。”

　　“我会保证你的安全的，”他保证道，“不管你想做什么。”

　　我瞟了一眼爱德华，他的脸很平静，但是我知道现在不是时候。

　　“现在不行。”

　　“他会因为我感到不高兴，是不是？”这一次，雅各布的声音有些羞愧，而不是怀恨在心。

　　“这不是问题所在。有??好吧，有其他的问题比乳臭未干的狼人更令人担忧一些??”我努力保持开玩笑的口吻，但是我没骗过他。

　　“出什么事了？”他追问道。

　　“呃。”我不确定是否应该告诉他。

　　爱德华伸手要电话，我端详着他的脸，他看起来平静得很。

　　“贝拉？”雅各布问道。

　　爱德华叹了叹气，手抓得更紧了。

　　“你介意跟爱德华说话吗？”我害怕地问道，“他想跟你说话。”

　　停顿了很久。

　　“好吧，”雅各布终于同意了，这应该很有趣。”

　　我把电话递给爱德华，我希望他能读懂我眼中的警告。

　　“哈罗，雅各布。”爱德华说道，他非常有礼貌。

　　沉默了片刻。我咬紧嘴唇，想猜猜雅各布会怎么回答。

　　“有人来过这里——不是我认识的气味，”爱德华解释道，“你们的狼人团有没有遇见新东西？”

　　又停顿了，爱德华自顾自地点点头，一点儿也不惊讶。

　　“这才是关键，雅各布。我不想让贝拉离开我的视线，直到我处理妥当这一切。这根本无关个人??”

　　雅各布打断了他，我能听见从听筒那里传来的他说话的嗡嗡声。不管他说的是什么，他比之前更加紧张了。我想弄清楚他们在讲什么，但是没成功。

　　“你可能是对的??”爱德华开始说，但是雅各布又争论起来。他们两个人听起来都没生气，至少是这样。

　　“这个建议挺有意思，我们非常愿意重新谈判，如果山姆愿意服从的话。”

　　雅各布的声音现在更轻了，我一边努力参透爱德华的表情，一边开始咬大拇指的指甲。

　　“谢谢。”爱德华回答道。

　　接着雅各布说了些什么，使一抹惊讶的表情在爱德华的脸上掠过。

　　“实际上我本打算自己去的，”爱德华试着回答这个意料之外的问题，“然后让其他人看着她。”

　　雅各布的音调升高了，我听起来觉得他在努力更具有说服力。

　　“我会尽量客观地考虑此事的，”爱德华保证道，“尽我所能地客观。”

　　这一次停顿的时间要短一些。

　　“那不完全是个坏主意，什么时候？??不，很好。我想要这个机会自己跟踪，不管怎样。十分钟??当然。”爱德华说，他把电话递给我，贝拉？”

　　我缓慢地接过电话，感到迷惑不解。

　　“这到底是怎么回事？”我问雅各布，声音有些懊恼，我知道这很幼稚，但是我感觉自己被排斥了。

　　“休战协定，我想。嘿，帮我个忙，”雅各布提议道，“试图说服你的吸血鬼，你要去的最安全的地方——特别是他不在的时候——就是在保留地，我们足以应付一切。”