第452章涂鸦博物馆(第2/2页)

萧鹏悲剧的发现:那个神父说的话也是德语,可是他竟然听不懂。

德语和德语也是不一样的,分为高地德语和低地德语,书面语言是说高地德语,低地德语又分为三大体系:东低地德语、低地萨克森语、低地法兰克语。

而德语各种方言之间差距是很大的,包括词汇不同,语法也不一样,彼此之间都无法了解彼此的意思。虽然后来了有了标准德语,但是也并不是所有的人都能掌握。

有人是因为不屑于学保持传统,有人则是因为没有学习的机会。感觉在德国会英语比会标准德语都便利……这一点儿也挺奇葩的。

“萧先生,这是萨博卡神父,弗里德里希先生已经打过电话通知你要来的事情,他等你好久了!”海蒂当了翻译。

萧鹏有点儿尴尬,毕竟是第一次和神父打交道,不知道该什么礼节。

握手吧,握手总没错吧?结果萨博卡神父和他握手之后直接一拉他和他拥抱到一起然后给了萧鹏一个贴面礼又说了什么。

“萨博卡神父说,你要的信息在这本书里。”海蒂指了指一边的桌子。

萧鹏看清后却有点儿懵:“你说这是书?”