让我跟你走(第7/7页)
古阿霞把所有的感受放在手上,那不是幻想,而是理解,理解有只蓝鸟现在停在她的手上,孤独叫着。然后她感到掌心迸出线条,着了颜色,一只蓝鸟蹬着脚,尾巴抖动,发出悦人叫声。古阿霞微笑,真心为着一只鸟的心意,真心为一只鸟欢心。
“有个女孩叫王佩芬,她要我跟你说,谢谢你阿碴,”古阿霞认真说,“谢谢你一路陪伴吴天雄大哥,保护他,爱护他,了解他,从来没有在他最艰困时离开他。”
吴天雄已经泣不成声了,脸上都是泪水。几个老兵赶过来了解与安慰。吴天雄抹干了泪,连说:“没事儿,没事儿。”话说完又大哭了起来,哭声盖过了乐乐溪的流动。
① 气球鸟,闽南语。
② 即今塔塔加附近。
③ hinoki,扁柏。
④ 夸大的意思,闽南语。
⑤ 闽南语,“你老子”的意思,取谐音念法。
⑥ 事情,闽南语。——编者注
⑦ 不好意思,闽南语。——编者注
⑧ 杀的意思,闽南语。
⑨ 疯子,闽南语。