第四十章 米奇欧的天赋（第3/3页）

我爱死那部吉普车了。后来我请爸爸在警方的拍卖上买给我，但他不肯。

谢天谢地瓦力克终于踩刹车了。

我们成功了！

我还记得那种放松的感觉像炎热天气里的冷雨在我身上降临。

“大家都还好吗？”瓦力克问。

米奇欧拍了拍手，说：“OK！”

罗宾逊博士和我含糊地敷衍了一下。

吉莉安没有说话。

她病了。只不过是毒药在作怪。

十几种类似的想法在我脑里拥挤。

罗宾逊博士轻声地骂了句脏话。

我的目光在她的脸上凝聚了，而她的脸是面向吉莉安。她的眼神说明了一切。我还以为她会顿时崩溃哭泣，但她只是摆脱了安全带，身子往后座伸。

“我们得让她平躺。”罗宾逊博士说。

别看，别看。

我没有遵从自己的警告。吉莉安和驾驶座反方向把头挨在后座的椅子上，仿佛是在家庭旅行中自然地睡着了。但当我移动她的身体是看到了那滩血。白色的床单在和她身体左侧接触的位置完全染红了。

我不确定他们是怎么把吉莉安从吉普车移走，因为我花了整分钟才冷静到一个地步可以解开安全带，抱着米奇欧下车。我有点惊讶我没有把小孩放开。我的双脚水泥般沉重，蹒跚到了吉莉安的左边，跪了下来。米奇欧想碰吉莉安，但我把他拉走，免得他碍事。我不记得有没有哭，但我一定有。

瓦力克尝试把米奇欧带走但我和他挣扎。“放手，丹妮儿。他可以帮助她。”瓦力克说。

我望着他，可能更准确的说法是当他不在。我什么话都说不出来。我已经忘记怎么说话了。我双手发麻，米奇欧滑了到瓦力克手中。

瓦力克把他抱走，把他抬到吉莉安的另一边，把他在吉莉安的伤口旁放了下来。

罗宾逊博士当时在检查伤口，但挪了一下，让瓦力克和米奇欧靠近。她突然空闲了，于是她转向我说：“她没事，伤口不是很深。”

她的话把我从刺激中慢慢挽回。

瓦力克点头同意。“她是被射的蛮伤的，但还好啦。”

“还好。”我像机器人一样重复。

瓦力克仁慈地望着我。“她流了很多心血，但子弹在她肋骨擦身而过。米奇欧现在在帮她修理。她连伤痕都不会有。”

他的话对我来说语无伦次。没有人可以像缝补衣服般治理伤口。但这却正是那小孩做到的事。我看了过程的一部分，但又不确定有没有看到。你明白我意思吗？米奇欧的小手抚摸吉莉安的伤口，然后血竟然就开始向她身体里面回流。他继续摸，每次用一只手指摸，轮流重复摸，就好比他手指是橡皮，而吉莉安身旁可恶的伤口就是铅笔划。每一次缓慢的抚摸让伤口更恢复，直到只有一条红线显示子弹的轨道。

相不相信由你吧。我已经不再质疑我当时的精神状况了。吉莉安现在健健康康，这是我唯一关心的事。

如释重负的，

丹妮儿·麦菲森。

1 注：“哈哈大笑”英文原文为“chortled，”属于比较文艺的词汇。

2 注：一年一度的印第安纳波利斯500是美国印第赛车赛季最重要的赛事。