痴人之爱(第46/75页)
这时,听见娜奥密说“好了,现在去那边看看吧”。于是,四五个男人鱼贯而出。他们没有发现我,从小屋前往波涛拍岸的海边走去。滨田、熊谷、关、中村穿着和服单衣,娜奥密走在当中,身披黑色斗篷,脚穿高跟鞋。她没有把斗篷、高跟鞋带到镰仓来,可见是借别人的。海风吹拂,斗篷的下摆吧嗒吧嗒翻飞着。她大概双手从里面紧紧抓着斗篷裹在身上,所以走路时,裹着斗篷的大屁股就使劲扭动。她像喝醉酒似的,走路踉踉跄跄,两边的肩膀不时撞在旁边的男人身上,故意东倒西歪地走着。
我一直弯腰屈背屏气凝神地注视着,与他们保持大约五十米的距离,等到白色的和服单衣在视野里隐隐约约的时候,才站起来悄悄跟踪过去。我起先以为他们沿着海岸往木材堆放场方向走去,可是他们在半路上慢慢左拐,翻过沙丘,往大街方向而去。当他们的身影消失在沙丘背后时,我急忙拼尽全力跑上沙丘。因为我知道他们要去的正是那一条昏暗的别墅街,两旁松树蓊郁,是隐蔽的极好去处,所以现在再靠近一些,也不至于被他们发现。
一下沙丘,就听见他们欢乐的歌声。他们离我还不到五六步的距离,一边走一边拍手合唱。
Just before the battle,mother,
I am thinking most of you...
这是娜奥密挂在嘴边的歌曲。熊谷走在最前面,双手做着挥舞指挥棒的动作。娜奥密还是一会儿撞到这个人身上,一会儿撞到那个人身上,摇摇晃晃地走着。被她碰撞的人也如划船一样一起东倒西歪。
“哟嗬嘿!嗬嘿……哟嗬嘿!嗬嘿!”
“嘿!你干吗呀?这么使劲推,我要撞到墙上啦。”
砰、砰、砰……好像是用手杖敲打墙壁的声音。
“喂,现在来一个贺尼卡、乌瓦、维克、维克!”
“好哇!这是夏威夷摇摆舞。大家一边唱一边扭屁股!”
“贺尼卡、乌瓦、维克、维克!可爱的黑姑娘,请你告诉我……”于是一起扭起屁股。
“啊哈哈哈,阿关屁股扭得最棒。”
“那还用说,我是下功夫研究过一番的呀。”
“在哪儿研究的?”
“上野的和平博物馆。万国馆里不是有土著人跳舞吗?我接连去了十天呢。”
“你真是个大傻瓜。”
“你也该去万国馆看一看,瞧你这副长相,准把你当作土著人。”
“喂,阿熊,几点了?”滨田问。滨田好像没有喝酒,说话最一本正经。
“嗯,几点了呀?谁戴表了?”
“我戴着。”中村说,他划了根火柴,“哎呀,已经十点二十分了。”
“不要紧。不到十一点,爸爸不回来。咱们沿着长谷大街转一圈再回去吧。我想这身装束到热闹的地方走一走。”
“同意!同意!”阿关大喊大叫起来。
“不过,你这身打扮走在大街上,像什么?”
“怎么看都像个女首领。”
“我们不就是四窃贼吗?”
“这么说,我就是男扮女装的窃贼弁天小僧喽。”
“对,女首领河合娜奥密……”熊谷用说评书的语调说道,“……乘着昏黑夜色,只见一个人身披黑色斗篷……”
“嘿嘿嘿,算了吧!瞧你流里流气的声音!”
“……带着四条恶棍,从由比滨海岸……”
“叫你别说了,阿熊,你还说……”啪的一声,娜奥密扇了熊谷一记耳光。
“啊!疼!流里流气的声音正是我的本嗓。我今生今世最遗憾的是没当上演唱浪花曲的曲艺演员。”
“但是,玛丽·碧克馥可不是女首领哟。”
“那是谁?是普莉希拉·迪恩吗?”
“对,是普莉希拉·迪恩。”
“啦、啦、啦……”
滨田又一边唱着舞曲一边跳起来。我看他踩着舞步突然要转身的样子,急忙躲到树后面。就在这时,只听见滨田“哎呀!”一声:
“谁?这不是河合先生吗?”
大家顿时沉默下来,一动不动地伫立在那里,透过夜色看着我。当我意识到“糟了”的时候,已经来不及了。
“小爸爸?这不是小爸爸吗?你站在那儿干什么呀?快来啊,和大伙儿一起玩。”