[3]原文是意大利语：E non altro。
[4]唯一的隐德来希：唯一的圆满。“隐德来希”为古希腊亚里士多德的话，意为“圆满”。
[5]《永远的安慰》（Internelle Consolacion ）：中世纪法国的宗教书籍。