1(第6/6页)
“嗯,像你这样即使不怎么努力也无所不能的美女会让人嫉妒啊。女人都爱嫉妒,简直太可怕了。”
杉下说着,讨人喜欢地眯起眼睛。
不知道这是在欣赏,还是在拿自己和高杉真织比较。工作低能却喜欢八卦、爱传小道消息,外加肥嘟嘟一身赘肉的高杉真织——不用想,肯定是被杉下玩弄于股掌间的家伙。可是,真织身边偏偏总是围着一群女员工,荣利子非常羡慕她这点。
不怎么努力?杉下一定从来没有想过,这一条皱纹也没有的脸蛋,这一头乌亮齐整的头发,得花费多少时间和金钱啊。“大比目鱼”会使用什么样的化妆水?——荣利子蓦地想到这个问题。是那种杂货店里大减价、大抛售的廉价品?也许是高档有机化妆品的拥趸呢。荣利子想使用和她同款的化妆品。
她一边查找过往的日记,一边说道:“对了,这个‘大比目鱼’好像住得和我家很近呢。”
“哎,真的?”
“是啊。你看这里写着叫‘吉赛尔’的咖啡店,离我家也就一站路,这家店开业的时候我母亲还出过力呢,所以我跟那儿很熟。还有啊,‘大比目鱼’喜欢的快餐连锁店和超市,在我家最近的那个车站周围全都集中了,虽然这些店别的地方也到处都是。”
“哇,真吓人,居然对这种事情都知道得一清二楚。站在对方的角度来看的话,你不是成骚扰狂了吗?”
听到这个之前连想都没想过的词,荣利子不禁吓了一跳。她转过身,盯着杉下的眼睛:“啊?!怎么会,我只不过是读她的博客呀!然后就偶然发觉,她也许就住在我家附近——仅此而已呀。”
“可是,你不光是读,还模仿她的饮食习惯,关注她每天的一举一动,再加上住得那么近,尽管你没有恶意,可是对方会感觉很糟的呀,还是适可而止吧!”
杉下说完,掉转鞋尖方向,回到自己的卡座去了。此时,同僚们也开始陆陆续续进办公室了。杉下来这么早,大概是为了避开高杉真织,和自己单独聊上几句吧。这么想,会不会是自作多情呀?跟之前的恋人分手一年多了,可是荣利子并不感觉孤寂,虽然早晚都会结婚,但是眼下,她的全部精力都放在了家和公司这两点一线上了。
“大比目鱼”能想象得出,有个白领女子一大早就来到办公室,吃着和她吃的一样的面包,阅读她写的博客吗?荣利子预感到,她应该能想象出像自己这样的读者的存在。从表面上来看,她似乎漫不经心、一切都不怎么在意的样子,事实上,她的文字中可能包含着发送给许多人的某种声音:就这样也很好呀,放轻松些,一个人又怎么样。
荣利子仔细品味着博客日记,仿佛在对着镜子怜惜镜中的另一个自己。
(1) 御手洗团子:日本一种米粉食品,得名于京都下鸭神社举行的葵祭、御手洗会等祭神仪式,沿神社参道两旁众多摊贩制作销售,做法是将米粉团子串在竹扦上,略加烧烤后刷上砂糖酱油。——译者注
(2) 家庭餐厅:日本的一种餐饮业态,多建于郊外住宅区或干线公路旁,面向家庭的连锁型经济餐馆。——译者注
(3) 嘎哩嘎哩君:位于埼玉县深谷市的日本赤城乳业株式会社生产、销售的冰棒系列品牌。——译者注