白痴(第11/11页)

[4]日本在“二战”时期的一种电影类型,基本等同于“教育片”和“纪录片”。——译者注

[5]指参拜“四国八十八所”。“四国八十八所”是指日本真言宗创始人弘法大师为修行而到过的八十八所寺院。寻访这八十八所寺院的旅行被称为“四国遍路”或“四国参拜”,全程长达1400公里。——译者注

[6]日本1939年发布的一首流行歌曲。——译者注

[7]日本锦蛇身长100厘米至200厘米,无毒。——译者注

[8]蝮蛇体长60厘米至70厘米,有毒。——译者注

[9]约等于4.5厘米。——译者注

[10]约等于152厘米。——译者注