Chap. 52(第4/4页)
至于马丁向来不很细心,而且现在他还为了多年后失而复得的友谊欣喜万分——在他看来这顿午餐吃得很尽兴。即使在客人告辞后,他依然情绪亢奋,因为伯爵夫人的圆滑机智出人意表,她赞美玛莉的美貌与魅力的同时,也小心地不诋损史蒂芬半句。
“是啊,确实是个杰出的作家,这点我同意,马丁。”这是真话。不过书是一回事,写作者又是另一回事。她看不出有什么理由要改变自己对这个装腔作势、令人不快的作家的观感,却有充分的理由要圆滑地应付侄儿。
· 4 ·
开车回家的路上,玛莉握着史蒂芬的手。“今天好开心,你不觉得吗?只是……”她皱起眉头,“只是这会持久吗?我是说,不能忘记梅西夫人。不过他人真的很好,我也喜欢那个老姑妈……”
史蒂芬坚定地说:“当然会持久。”接着她说了谎:“我也觉得非常开心。”
就在撒谎的同时,她也下定一个奇怪得让她有点畏缩的决心,因为自从和玛莉成为恋人以来,她从未将两人分开来想。但现在她决定应该让玛莉再到帕西去——但不是和她一起。她躺靠在车座上闭起双眼,那一刻她不想说话,以免玛莉从声音中听出她的畏缩。