23 马头星云（第5/9页）

哈利等待着。

“格瑞特。”洛斯克说。

“格瑞特？”贝雅特瞪着哈利，眼珠子都快掉出来了。“格瑞特？”她脖子上的青筋浮起，“格瑞特有不在场证明啊！特隆德·格瑞特是神经脆弱的会计师，不是银行劫匪！特隆德·格瑞特是……是……”

“无辜的，”哈利说，“我知道。”他已经关上了身后的办公室门，身体深深陷进书桌前的椅子里，“但我们说的并不是特隆德·格瑞特。”

贝雅特闭上嘴巴，发出吧嗒一声。

“你有没有听过列夫·格瑞特这个人？”哈利问，“洛斯克说他看了前三十秒就知道了，但他想把片子看完才好确定，因为已经很多年没人见到列夫·格瑞特了。根据洛斯克最后听说的消息，列夫住在国外某个地方。”

“列夫·格瑞特。”贝雅特说，目光飘到了遥远的地方，“他真是个谜。我记得听我爸爸说起过。我看过一些怀疑他涉案的抢劫信息，那时他才十六岁。他是个传奇，因为警察一直抓不到他。后来他完全销声匿迹了，我们甚至连他的指纹都没有。”她看着哈利，“我怎么会这么笨？同样的体型、类似的面貌。特隆德·格瑞特的哥哥，对吧？”

哈利点头。

贝雅特皱起眉：“但那就表示列夫·格瑞特杀了自己的弟妹。”

“但也让几个事实凑拢了，不是吗？”

她缓缓点头：“两人的脸相距二十厘米，他们互相认识。”

“而且如果列夫·格瑞特知道自己被认出来了……”

“当然了。”贝雅特说，“她是目击者，可能会出卖他，他不能冒这个险。”

哈利站起来：“我去叫哈尔沃森把咖啡煮浓一点给我们喝。现在我们来看看录像带。”

“我猜，列夫·格瑞特不知道丝蒂恩在那里上班。”哈利说，眼睛盯着屏幕，“有趣的地方是，他大概认出她了，但仍选择用她当人质。他一定知道只要靠得够近，她就能认出他，再说听声音也能听出来。”

贝雅特不解地摇头，凝视着银行大厅的画面，这一刻一切都很静。奥古斯特·舒尔茨踩着摇摇晃晃的步伐，正继续前进。“那他为什么要这样呢？”

“他是专业劫匪。不能留下任何线索。丝蒂恩从这一刻起就注定要遭殃。”哈利让画面定格，劫匪从门口进来，打量四周。“列夫看到她的时候，就知道自己可能被认出，也知道她一定得死。所以干脆拿她当人质。”

“冷血。”

“简直冷到零下四十度。我唯一不太明白的，是他为什么为了防止被认出而宁可杀人，其实他早就是其他抢劫案的通缉犯了。”

韦伯端着一托盘咖啡进来。

“可是列夫并没因任何抢劫案被通缉。”他说，一路端着托盘直到放在茶几上。这个房间看起来像是有人曾在五十年代布置过一次，之后就一直没变：厚绒布椅子、钢琴和窗台上积了灰尘的植物，都散发出一股令人毛骨悚然的沉寂感。就连墙角那座古董钟的钟摆都无声地摇晃着。壁炉上那幅裱框画上的白发女郎也不出声地笑着。这股沉寂似乎在韦伯八年前丧妻之后就进驻屋内，让他周围的一切都噤了声，连要让钢琴弹出音符都很困难。这套公寓是在德扬区一群老公寓的一楼，但户外的车流声却只是反衬了这份安静。韦伯小心翼翼地坐进一张高背沙发，仿佛那是博物馆的藏品。

“我们从未找到列夫参与任何抢劫案的确凿证据。没有目击者的陈述，没人泄漏过他的信息，没有指纹和其他鉴定线索。报告上只确认了他有嫌疑。”

“嗯。所以，假如丝蒂恩不揭发他，他就是清白的？”

“对。要不要饼干？”

贝雅特摇摇头。

今天韦伯休假，但哈利在电话中坚持他们必须立刻跟他谈。他知道韦伯不太愿意在家里见客，那也没办法。

“我们请鉴定组的值勤人员把可乐瓶上的指纹同列夫之前涉嫌犯下抢劫案时的指纹比对过。”贝雅特说，“但没有结果。”

“我不是说了吗，”韦伯一面说，一面检查咖啡壶的盖子有没有盖好，“犯罪现场从来没有找到列夫的指纹。”

贝雅特翻阅着笔记：“你同不同意洛斯克的话，认为列夫·格瑞特就是我们要找的人？”

“有什么不同意的？”韦伯开始倒咖啡。

“他是抢劫案嫌疑人时，从来没用过暴力，而且她是他弟妹。因为可能会被认出而谋杀，不是很脆弱的杀人动机吗？”

韦伯停止倒咖啡，看着她。他疑惑地瞥了哈利一眼，哈利只耸耸肩。

“不。”他说，又继续倒咖啡。贝雅特脸红了。

“韦伯有传统调查学校的背景。”哈利几乎是用道歉的语气说，“他认为，谋杀本身就已经排除理智的动机，只有程度不同的情绪动机，有时候这种动机是看似合理的。”