第二章 威尔顿的新年（第9/9页）

[3]安德鲁·范的首字母简写。

[4]巴勒斯坦北部一多山地区。

[5]英制的容量及重量单位，主要用于量度干货尤其是农产品的重量，通常一英斗等于八加仑（约36.37升），但不同的农产品对其定义各有不同。

[6]这里哈拉克特自比古埃及的太阳神拉，曼泽特和梅塞恩特是拉穿越天堂的航船。

[7]古代埃及神话中法老的守护神，形象是一位隼头人身的神祇，某些故事中将它跟太阳神拉结合在一起。

[8]荷鲁斯掌管日升日落，因此有一种称谓叫“双地平线的荷鲁斯”。

[9]埃及神话中的天空女神，太阳神拉每晚日落后进入其口中，次日早晨又从其阴门重生。

[10]古埃及的大地之神与生育之神，掌管关押邪恶之人的灵魂，使其无法进入天堂。

[11]古埃及的母性与生育之神，主司生命与健康，是美神与战神的结合体。

[12]埃及神话中的冥王，同时也是生育与农业之神。

[13]古埃及的一个城市，位于开罗西南面，相传是埃及首位法老美尼斯所建。

[14]埃及神话里太阳神的一种，是宇宙的创造者，没有人形，有时被视为拉神的清晨形态。

[15]十九世纪末流行于美国，叫卖具有“奇迹般疗效”药物的宣传展览。

[16]埃及神话中鹰头形象的战神。

[17]埃及神话里的创世神，具有多种不同动物的外形，有时被视为拉神的黄昏形态。

[18]法老前额环绕的圣蛇。

[19]由一根刻有一双翅膀的金手杖和两条缠绕手杖的蛇组成，被视为商业和国际贸易的象征，是古希腊神话中商神赫尔墨斯（罗马神话称墨丘利）所拿的手杖。

[20]西弗吉尼亚的一个小镇。

[21]有关库珀希的解释，后文将会提到。

[22]神职人员衬衣的一个可拆式衣领，钮扣钉在颈后。

[23]希腊文第十九个字母τ。