七 班底（第6/7页）

“你是怎么听说的，哈里?”

“法尔在找我，”斯洛斯说，“我是这么听说的。本已经告诉他，当时我和他在一起，法尔放话叫我去见他，可是这事儿我不想插一脚。”

“希望如此，哈里。”内德·博蒙特说，“如果法尔逮到你，你打算怎么跟他说?”

“只要有可能，我不会让他逮到我的。我找你就是为这个。”他清清嗓子，润润嘴唇。“我想也许我该出城一两个星期，等风头过去，所以得有点盘缠。”

内德·博蒙特微笑摇摇头。“不能这么办，”他告诉矮胖男子，“如果你想帮保罗，就去告诉法尔，说你认不出树下那两个人，而且你不认为当时坐你车上任何人认得出来。”

“好吧，我就这么办，”斯洛斯迅速道，“可是，你听我说，内德，我得拿点好处才行。我冒了险，而且——哎，你知道怎么回事嘛。”

内德·博蒙特点点头。“选举后我们会给你找个轻松一点的工作，一天只要出现一小时就行的那种。”

“那就——”斯洛斯站起来，闪着绿光的灰眼睛很紧张。“坦白跟你说，内德，我穷得跟鬼一样。你现在能帮我弄点现金吗?我缺得要命。”

“或许吧。我去跟保罗商量。”

“快去吧，内德，记得给我打电话。”

“当然。再见。”

5

离开庄严旅馆，内德·博蒙特走到市政厅，来到检察官办公室，说他想见法尔先生。

接待他的圆脸年轻人离开法尔外头的办公室，过了一会儿带着歉意回来。“抱歉，博蒙特先生，法尔先生不在。”

“他什么时候回来?”

“不知道。他的秘书说他没讲。”

“那我试试看，我去他办公室里头等一会儿好了。”

圆脸年轻人拦在他面前。“喔，你不能——”

内德·博蒙特对那年轻人扮出极甜的微笑，柔声问道：“小子，你不喜欢这份工作吗?”

年轻人迟疑了，不安地移步让路。内德·博蒙特走进往检察官办公室的走廊，把门打开。

法尔坐在书桌前抬起头，赶紧跳起来。“那是你啊?”他喊道，“那个小鬼真该死!从来就不会把事情做对。他还跟我说是什么波曼先生呢。”

“没关系，”内德·博蒙特温和地说，“反正我进来了。”

他让检察官猛握着他的手上上下下地摇，又坐进他安排的椅子。两人都坐定后，他懒洋洋地问：“有什么新闻吗?”

“没有。”法尔坐在椅子上往后靠，大拇指钩住背心上的口袋。“还不是老样子，真是够了。”

“竞选的事情进行得怎么样?”

“不是最好，”一抹阴影掠过检察官那张好斗的红脸，“可是我想我们处理得还可以。”

内德·博蒙特声音依旧懒洋洋。“怎么了?”

“东一点西一点，事情就是会一直冒出来。政治嘛，就这么回事。”

“有什么我能帮得上——或保罗帮得上忙的吗?”内德·博蒙特问，等法尔摇着他那一头红色短发罩着的脑袋后，“这表示保罗得去处理一下亨利谋杀案，你最棘手的就是这个吧?”

法尔的双眼现出一丝惊惧的光芒，一眨眼消失了。他在椅子里坐直身。“这个嘛，”他小心翼翼地说，“要解开这个谋杀案，还有很多事情得搞清楚。这是我们等着该办的事情之一——也许是最大的一件。”

“上回见过你之后，有任何进展吗?发现任何新线索?”

法尔摇摇头，眼神机警。

内德·博蒙特微笑着，没什么热度。“还是有几个方面进展缓慢?”

检察官在椅子里局促不安。“嗯，是啊，当然啰，内德。”

内德·博蒙特认可地点点头，眼睛恶意地亮了起来。嘲弄地说：“本·费里斯的那个方面，也进展缓慢吗?”

法尔粗短的下巴开了又阖，抿了抿双唇。一开始眼睛惊讶地大睁后，又面无表情。他说：“我不知道费里斯的故事里有没有料，内德。我不会猜有。所以根本没想到要告诉你。”

内德·博蒙特嘲弄地笑了。

法尔说：“你知道我不会瞒着你和保罗什么，重要的事我都会讲。这你们很了解我的。”

“我们比你自己还要了解你。”内德·博蒙特回答，“不过没关系，如果你要找当时坐在费里斯车上的那家伙，现在就可以去庄严旅馆的四一七号房逮他。”

法尔瞪着他书桌上的绿色笔插，盯着那个舞蹈的裸体人形在两枝倾斜的笔之间抓着一个上升的飞机。他的脸部肌肉起伏不定，半句话都没说。

内德·博蒙特从椅子里站起身，薄唇透出微笑。他说：“保罗一向乐意帮他的朋友脱离困境。如果他让自己被逮捕，而且用谋杀泰勒·亨利的罪名送审，你想会有帮助吗?”