Part 2 死神的猜字游戏 Chapter 18 设下圈套（第6/13页）

门开了，丽塔笑容满面地向我扑来，紧紧地拥抱我，亲吻我。“嘿，帅哥，”她说，“快进来。”

我象征性地拥抱了她一下，然后立刻挣脱开来：“我只待一会儿。”

她的笑容更加灿烂了。“我知道，”她说，“文斯来过电话，把一切都告诉我了。他说一切都安排好了，还向我保证一定把你看紧，不让你干出格的事。进来吧。”她说着抓住我的胳膊，将我拉进了屋，她关上门后突然一本正经地转过脸来看着我，“听我说，德克斯特，我要告诉你一点。我不是那种爱吃醋的人，而且我相信你。你就去好好乐一乐吧。”

“我会的，谢谢你。”我说。虽然我怀疑自己是否真的会乐一乐。我想知道文斯究竟对她说了些什么，居然让她觉得这次的派对会变成充满诱惑和罪恶的危险泥坑。不过以我对文斯的了解，这完全有可能。文斯这个人比较复杂，在社交场合的表现常常令人难以预料，就像他与我妹妹上次为男女之间那点儿事含沙射影、唇枪舌剑一样。

“你在派对前还能来这儿，真令我感动。”丽塔将我带到了沙发前，我最近在那上面消磨了太多的时光，“孩子们在问为什么他们不能去。”

“我去跟他们说。”我说。我急于想见到科迪，并且想看看自己的猜测是否正确。

丽塔笑了，仿佛为我愿意向科迪和阿斯特解释而高兴：“他们在后院，我去叫他们。”

“不，你待在这儿，”我说，“我去找他们。”

科迪和阿斯特在后院，还有尼克，也就是隔壁那个要阿斯特脱光衣服给他看的小浑蛋。当我推开后院门时，他们全都抬起头来望着我，尼克赶紧翻过围墙，躲进了自家的后院。阿斯特跑过来拥抱我，科迪跟在她身后，脸上毫无表情。“你好。”他说，声音不大。

“年轻的公民们，向你们问候，向你们致意。”我说，“我们要不要换上罗马人的官袍？恺撒在召集我们去参议院。”

阿斯特歪起小脑袋望着我，仿佛刚刚看我生吃了一只耗子。科迪只是低声说了一句：“什么？”

“德克斯特，”阿斯特说，“我们为什么不能和你一起去参加派对？”

“首先，”我说，“你们明天要上学。其次，恐怕这是个成年人参加的派对。”

“是不是会有姑娘不穿衣服？”她问。

“你都把我当成什么人了？”我严厉呵斥道，“你们真的以为没有光屁股姑娘的派对我就不会参加吗？”

“耶。”她说。科迪只是小声哼了一下：“哈。”

“更重要的是，这次的派对还要傻乎乎地跳舞，还要穿上丑兮兮的衣服，而这些都是你们不该看的，不然你们以后再也不会尊重大人了。”

“尊重什么？”科迪说，我握住他的手。

“说得好，”我对他说，“现在回屋去。”

阿斯特终于咯咯笑了起来：“可我们还是想去参加派对。”

“恐怕不行，”我说，“不过我给你们带了个宝贝，免得你们瞎跑。”我递给她一卷尼可威化饼干，这是我们之间的秘密货币。她过一会儿会悄悄地与科迪平分。“好了，孩子们。”我说，他们抬起头，充满期待地望着我。可我在那一刻浑身颤抖，既想知道答案，又不知道怎么开口问他们。我当然不能直接说：“我说，科迪，我想知道你是不是喜欢杀死小东西。”虽然那正是我想知道的，可我显然不能对孩子说这种话——尤其是科迪，因为他通常是个闷葫芦。

不过他姐姐阿斯特似乎常常代他说话。整个童年阶段一直与恶魔般的父亲生活在一起，这种压力给姐弟俩带来了一种共生性的关系，甚至到了他喝汽水她都会打嗝的地步。无论科迪的心中在想什么，阿斯特都能将它表达出来。

“我能问你们一件很严肃的事吗？”我说。他们对视了一眼，没有作声，但他们眼神里所表达的情感胜过千言万语。他们朝我点点头，那样子就像他们的脑袋被一起安在了一根桌式足球杆上一样。

“邻居家的狗。”我说。

“我告诉过你了。”科迪说。

“它老是把垃圾桶撞翻，”阿斯特说，“还在我们家的院子里拉屎。尼克还让它咬我们。”

“于是科迪就把它处理了？”我问。

“他是男孩，”阿斯特说，“他喜欢干那种事。我只是在一旁看着。你会告诉妈妈吗？”

听到了吗？他喜欢干那种事。我看着他们俩，他们也看着我，一副无所谓的神情，仿佛在说比起草莓冰激凌来，他们更喜欢香草冰激凌。“我不会告诉你们的妈妈，”我说，“但你们也不能告诉任何人，永远不对任何人说。就我们三个人知道，明白了吗？”