星期日(第15/16页)
“卡罗尔,这是谁?”一个穿着黑色皮夹克、理着光头的男人问。托尼皱眉,向后仰起头,让这个新来者完全进入视线。“我是托尼·希尔。”他说,“托尼·希尔医生,请问你是?”
“我是谁与你无关,”他说,然后对卡罗尔说,“他在这儿干吗?这儿没有你温和的侧写师什么事儿。”
卡罗尔转向托尼说:“这是大卫,他为反恐联盟工作,而你毫无疑问是在为自己工作。他们告诉我,他们不需要对任何人客气。”她站起来,抬脸对大卫说:“他不是在跟这个案子,他在查另一个案子。一个你可能并不关注的事件,那就是我们这儿有一个投毒者仍然逍遥法外。而希尔医生正是为此来帮助我们的。”
“我希望不要再有任何事情在匆忙中被牵扯进来,”大卫说,“提醒你,根据我听到的关于你的功绩,这回你可能逃不过去了。卡罗尔,说再见吧,我需要你到隔壁房间去。”他转过身走掉了。
“克里斯,”卡罗尔爆发了,“他们这些人是怎么了?”
“几乎可以肯定的是,他的小鸡鸡小得可怜,”托尼说,“而且他肯定看过我写给内政部的关于反恐联盟架构的报告,”他苦笑,“但内政部如果认同我的报告,就不会雇用这样的人。”他眨眼看着卡罗尔,直到听到她扑哧的笑声,才放下心来。
“来吧,我送你上电梯。”她说。
“你要把我送走?”他问。
“是的,不过不是因为那个笨蛋,而是因为你现在应该躺在床上。你看起来太糟糕了。我晚点儿尽量过去看你。”她扶托尼站起来,走在他前面,好为他开门。他们慢慢地走过走廊,托尼意识到自己的很累。“顺便说一句,”卡罗尔说,“你问我汤姆·克鲁斯上的是哪所学校,宝拉已经查出来了,是哈里斯顿高中。我猜这就是你说的联系吧。”
“是的,凯文已经告诉我了,这只是一条线索。”他靠在电梯旁的墙上说。
“还有更多线索吗?”
“幸运,卡罗尔,他们都很幸运。”
卡罗尔满心疑惑。“幸运?他们全都中毒,死得很惨,怎么能说幸运?”
电梯到了,托尼蹒跚着走进去。“我是说他们在死之前很幸运。我想正是这幸运使他们遭遇了谋杀。”
卡罗尔来到医院时已经很晚了,她被反恐联盟的那帮跳梁小丑搞得筋疲力尽。值夜班的护士本想在她经过时跟她说点儿什么,但她真是没有心情再说话。她轻轻地敲托尼病房的门,然后静悄悄地推开门。她希望自己没有打扰托尼睡觉。托尼如果睡着了,她打算放下一捆爆炸事件罹难者的资料,然后就走。
他的床头桌上还有一小片亮光,卡罗尔看到托尼正握着一支笔,面前有几张纸。他被药物和疲惫搞得昏昏沉沉,头懒洋洋地耷拉在肩膀上。但是桌子上不止有他的手,还有另外一双手!一只手稳稳地接住纸,另一只手导引着托尼的手在恰当的地方签字。那是一双修剪完美、涂着猩红色指甲油的手。
“晚上好,希尔夫人。”卡罗尔大声喊道。
希尔夫人试图拽走那些文件,但是卡罗尔比她更敏捷。“你在这儿干吗?”瓦娜莎盘问道,“这根本不关你的事。”
卡罗尔咯嗒一声打开天花板下的灯。托尼用力眨了眨眼睛,慢慢清醒过来。“卡罗尔?”他问。卡罗尔正忙于仔细查看瓦娜莎试图让托尼签字的那些文件。瓦娜莎沿着床边冲向卡罗尔,不顾一切地想伸手抢走那些文件。
“我提醒你一下,我是个警察,希尔夫人!”卡罗尔用她通常对付非常顽固的嫌疑的口气说道,“托尼?你知道这些是什么文件吗?你妈妈想让你在这些文件上签字。”
他搓了搓眼睛,挣扎着坐起来。“这是处理我外祖母房产的文件,我有房子一半的产权,我需要在文件上签名,房子才能被卖掉。”
“你外祖母的房子?”卡罗尔在把文件递给他之前又审查一遍,怀疑这里边有蹊跷。
“是的。”
“他根本不知道自己在说什么。”瓦娜莎争辩道。
“我知道,”他光火了,就像一个累坏了的小孩,“你追踪我到这儿,就是想让我在上面签字。”
“你祖母的名字叫埃德蒙·亚瑟·布莱斯?”卡罗尔假装一脸无辜,只为激怒瓦娜莎。
“你好大胆子!”她朝卡罗尔吼道。
“什么?”托尼说,“谁是埃德蒙·亚瑟·布莱斯?”
瓦娜莎再一次冲向卡罗尔,卡罗尔毫不犹豫地伸出手,将她推开。瓦娜莎摇摇晃晃地往后退,撞在墙上。她在那里站着,一脸受伤的表情,用手捂着嘴。然后她像喝醉的人一样,靠着墙慢慢滑下去,瘫在地上。“不!”她呻吟道,“不!”