第2.5章（第9/11页）

她伸手接过——围巾旧巴巴的。“谢谢你，德米特里。”她真的很感动。

她把行李箱拖下车放到冰冷的地面上，关上车门，祈祷他一切都好。

德米特里抬头看他。

“珍妮特？”他咕哝道。

“怎么了？”

“祝你好运。”

* * *

伊莲乘自动扶梯到了出发大厅，她四周张望是否有人监视。这片区域很大，人很多，很难说。

她抬头看那个巨大的电子屏，上面显示了到达和起飞的航班。有五个航班显示“正在登机”——一个去葡萄牙里斯本，一个去泰国曼谷，一个去巴黎……

她抬手看了看时间，去巴黎的航班是最理想的——30分钟后起飞，这样她有足够的准备时间。

她拖着行李箱走向购物区。很快挑了一件翡翠绿的过膝风衣，一顶同色系的绿色鸭舌帽。她还买了一个真皮制的挎包，跟她原来那只黑色包包完全不同。

伊莲找到一间残疾人用洗手间，在里边换下她沾有血的脏衣服，洗掉了脸上残留的血迹——她发际线那有几个小伤口。清理干净之后，她把头发盘起来，用粉饼把脸涂成古铜色，在右脸颊上贴了一个十分显眼的痣，画了一圈粗粗的眼线，戴上近视眼镜和那顶绿色的帽子，围上德米特里给她的那条长长的绿色格子围巾。

看着镜中的自己，她觉得自己看起来聪明又充满文艺气息，就像是个念哲学的毕业生。

如果她能成功到达护照检验处，就可以取下眼镜，轻松撕掉那颗痣。

她把密钥塞进行李箱中用来藏爱尔兰护照的隔间，把所有不需要的东西都扔了，包括她的旧挎包和已经拆卸开的手枪，全都藏在洗手间垃圾桶的最底下。但愿这些东西被发现的时候她早就离开了。

她用剩下的钱买了一张法航飞往巴黎的经济舱机票。

* * *

伊莲顺利到达关检口，她挤过人群到了绿色通道前人数最少的那条队伍。她时不时就向后瞥两眼，但没看到有人跟踪过来。

到了安检处，她开始担心密钥会被X光检查出来引起怀疑。

海关官员注视着她把箱子和挎包放到传送带上。

“你身上带有卢布吗？”他问道。

“没有。”她把爱尔兰护照递给他，紧张得手心冒汗。看到黑色封面上印有“外交”字样，他态度柔和了一些。他不自然地对她咧嘴笑了一下，俄国人对陌生人通常都是这样笑。

一位女警官正盯着安检机电脑屏幕，伊莲也看得到屏幕，行李箱的图像显示出来，她看到了那个黑色圆筒，但在图像上跟其他阴影没什么两样——手机充电器和别的东西掩护了它。

“旅途愉快！”海关官员说着，把护照还给她。

伊莲在心里松了一口气，去办理登机手续。她暗想道：我也许可以成功离开这。

巴黎航班的值机柜台前排了几个人，一对老夫妇，两个商人，还有三个修女。

伊莲排到队伍后边，若无其事地环顾四周。她还是没看到有人在关注她——视野范围内甚至连个安保都没有。

廊道上什么东西引起了她的注意，一名机场女安检员正踱步走向柜台，眼睛打量着排队的乘客。她身边是那个麻子脸男人。

伊莲抬头直视前方，尽量保持镇定，向前走了几步靠近那三个修女。她向右边偷瞄了一眼，此刻那个女安检正在盘问一名跟伊莲差不多年纪的金发女子，要检查她的护照。

伊莲吓呆了，她低头看着手提箱，她必须把密钥藏起来，不然他们搜查她的箱子会找到的。

她轻轻拍了一个修女的肩膀：“不好意思，可不可以麻烦下你。”

那个修女转过身来，她身材矮胖，大概有60岁，戴着一副金丝边眼镜。“什么？”

伊莲尽量表现得心烦意乱，眼泪都在打转。“航——航班，我——我的行李——”

“要不你讲英语，亲爱的。”

“噢！太感谢你了！他们说我的包太多了要额外收100美元。可是我身上没那么多钱，不知道该怎么办。”

修女同情地看着她：“真是很遗憾，但我也没什么钱——”

“我不是要钱。我是想说可不可以请您帮我带这个包过检查？拜托了？就这一个？”伊莲指着自己的箱子，“你行李不多，这样也不会让您花钱……”

伊莲偷瞄了一眼女安检和麻子脸——他们还在盘问那个金发女子。

修女低头看了看箱子，犹豫着，然后望了下她和朋友带的轻便行李。

她问伊莲：“你箱子里没什么毒品吧……？”

“当然没有。”伊莲急忙说道，表现得好像是被这个想法吓到了。

“那好吧。”修女拖过箱子——她的两个同伴正好排到值机柜台，她向她们低声说了什么。