第三十五章（第5/6页）

老刀已经准备好了，他不得不承认，正迫不及待地想要杀死和凯特琳·萨默斯在一起的男人。在上楼梯之前，他已经在脑子里预演了几次，他一直好奇地想要知道在实地行动中是否能如计划一般奏效。而他登上了楼梯，却发现女人独自一人就站在他面前。机不可失，他抓住了她。他下手如此之快，占得主动，因为很明显她本想叫出声来。他不担心他没法对付男人，但他当然不想让好奇的面孔出现在附近的窗户边，把这里发生了什么尽收眼底。这么说来，今晚运气一直在他这边，轻而易举就把这女人拿下了。

走了一半楼梯，她开始渐渐清醒。她在他的手掌下哼出了一声，开始挣扎。老刀停了下来，不动声色地说：“再动一下，再哼一声，我就把你撕成两半，跟着上楼把你的小男孩们切成小块。”老刀觉得女人的身体松弛下来，然后有节奏地抽搐着，他意识到她哭了起来。

他挟扯着她走过停车场，来到停着他租来的轿车的阴影处。他们到了车前，他让她站住，背贴着他，他紧紧抱住她，他的手严实地捂上了她的嘴。他从口袋里掏出车钥匙，交给那个女人。

“拿着一会儿，好吗？”

她接过钥匙。老刀抬起膝盖，从他的靴子里拔出一把刀。他用原来压着她嘴的那只手握住刀，然后把刀子紧紧地贴在她喉咙柔软的皮肤上。他躬身从背后贴着她的耳朵，小声说：“记住，如果发出声音会发生什么？”

她点了点头。

“好姑娘。”他说。

他用那只空手从她手里接过车钥匙，用遥控器打开了车后箱。他更使力地用刀锋抵住她的喉咙，快要让她流血了。

“好吧，自己进去。”

她摇头，但没有发出声音。

“在我冒火之前，最后一次机会。”老刀说。

她犹豫了一下，然后点了点头，听凭他把她投进了打开的黑暗的车后箱。毫无疑问，她担心如果不这么做，老刀会杀了她的男朋友或别的什么人——她就此生出的想法是对的；他会杀人。她从黑暗车后箱里用如同惊恐母马的白色眼睛盯着他看，但仍然没有发出声音。

“很好，姑娘。”他说。

她看着他，眼睛里满是泪水。他开始关车后盖，说：“我父亲会很高兴再次见到你。他在过去的二十年里一直想着这事儿。”

凯特琳的尖叫被车后盖的哐声掩盖。

乔什手捧着头，坐在床边。

他毁了一切。他深深伤害了他所知的最善良的女人，他所爱的唯一女人——

他抬起头。什么声音？

声音不大，不是很清晰，但这响动……

他走到窗边，向外面的停车场望去。只见到汽车和……那边，停车场最远的角落……有个高瘦的男人站在一辆车的车后箱处。当他绕过车尾走向司机门时，抬起了头……直接向乔什的窗口投来一眼。不，直接看了眼乔什。

乔什的心提到了嗓子眼上。

瘦身材，苍白皮肤，光头……这人只能是布克曼。但迈克死了，还可能有另一个布克曼吗？应该有吧。两人太像了。

凯特琳在哪儿？

接着他明白了……

车后箱。

司机门关上，轿车的引擎发动了，车子发出刺耳的声音开过了停车场，消失在面朝着罗斯代尔大道的建筑物的拐角处。

乔什打开门，高声叫唤比克斯，而比克斯已经从他的房间冲了出来，跑向楼梯，冲在乔什前方五步远。他回头叫道：“我知道，我也听见她的响动。我看见他了。快。”

乔什跟着比克斯，两级并作一步地下了楼梯。他们狂奔向探路者，跳进了车里。比克斯将引擎加速，他们咆哮着开过停车场，绕过了汽车旅馆的拐角。在街上，乔什瞪眼来回扫视，拼命寻找布克曼那辆黑色的轿车。笔直平坦的街道上，车子杳无踪影。布克曼显然干得很聪明，一开上要道就转了向，没给乔什和比克斯留下丝毫线索便消失了。他们别无选择，只能匆忙开上了一条道，等待奇迹发生。

老刀确信，他们追不上来。他一上了罗斯代尔大道就右转，其后尾随而来的人肯定会受骗，会想他要往哪个方向开，他们显然会猜错。现在后面就没有车跟着他。

他讨厌飙车。如果做过的话，也不是他以前经常干的事情。让那两个男人见鬼去吧。这不是他们的事情。这是他车后箱里那女人挑起的事。

她杀死了他的兄弟。

她从他父亲手里逃脱。

这大美人。

凯特琳尖叫着，直到她的喉咙上有撕裂的感觉。

他的父亲？

那人不可能是带她去见他的父亲。达瑞尔·布克曼还在监狱。他还得继续坐上十年的牢。