第九讲 学生作文中的说理(第2/5页)
五年级是美国小学的最高年级,把四年级和五年级的作文要求比较一下,就可以发现,小学五年级的孩子忽然长大了。五年级的语文分为六个单元(以Harcourt Language这一教材为例),每个单元集中在一种写作样式,六种写作样式分别是个人叙述、说明、说理、比较和对比、研究报告、故事,样式与四年级的要求差不多,但写作要求却显然有相当的提高。不仅作文的字数从140字左右一下子增加到300字左右(六年级再增加到500字),而且作文的段落也从一般的3段(有的就是一大段)增加到5段,更重要的是,思考问题的全面和复杂性也有了相当的提高,他们开始有“观点”和“看法”了。作为学习动脑筋思考并且写下思考结果的儿童,小学五年级学生已经不再是小小孩了。以“说明”为例,四年级和五年级的学生范文分别是:
怎么去保龄球馆
四年级从我们学校到保龄球馆,要先下高速公路,再向右转到康奈尔大街。见到停车牌,就左转到米希尔大街。沿着米希尔大街往前三条横街,就会看到第一国家银行的牌子,这时候往左转,开过银行。保龄球馆就在你右边的大白房子里。我们会在旁边的入口处等你。这个入口处的大门上有一盏蓝色的大灯。
集邮
五年级如果你想找一个有趣的爱好,它可能就在你家的邮箱里。全世界有许多人都爱好集邮。从邮票上的图画,你可以了解到不同的国家、名人和特殊事件。开始集邮很容易。
首先,想一想你要收集哪种邮票。每年发行的新邮票有几百种。你可以集一个国家的邮票,也可以集一个题材的邮票,例如,各种交通的邮票,或者一种交通的邮票,如船只。
接下来,你需要几件集邮的东西。你需要集邮本、邮票夹和能粘贴的集邮用纸。用小钳子夹邮票就不会有损伤,用放大镜可以看清邮票的细部。有了这些就可以集邮了。
最后,你可以这样得到邮票。一个办法是上邮局,看看那里展览的邮票。也可以找一些旅游杂志或上网找找哪里有卖邮票。你可以买整袋的邮票,然后自己分类。不要忘记告诉你的朋友、邻居和家人你在收集邮票,他们可以把信件上的邮票给你。
你知道了怎么集邮,什么时候开始集邮都行。集邮是有趣的爱好,它可以帮你走遍美国,也走遍世界。
五年级的作文比四年级的在内容和结构上都有了明显的提高,几乎是一个飞跃,其中的一个特点是有了更多自己的想法,章法的格式意识也更明确,条理和逻辑也更清楚。从初中到高中,开始写比较正式的格式随笔,要求也更高一些(可参见第十一讲“说理是一种公民教养”中的一篇中学生辩论文)。小学的写作教育可以说是说理的前期教育,特别重要,因为少年时期人的思维习惯正在形成,古罗马老师收学生,碰到前期教育不好的学生,即使肯收,也要收取双倍的学费,因为老师不仅要教学生好的习惯,而且还要去掉他的坏习惯,而这比培养好习惯要更困难。
大学一年级的作文
大学生在学校里也学习写“论文”(paper),“格式化随笔”与“论文”在结构和语言上有一些共同的要求,但也有区别。格式化随笔侧重于表达个人的意见和看法,而论文则注重于陈述客观的事实和发现。所以有的老师会叫学生尽量在论文中避免个人化的话语方式,如在句子中避免用“我”作主语,而在格式化随笔中则不必如此。就公共说理的教学作用而言,学习写格式化随笔更为基本,教学作用要超过论文。格式化随笔更能让作者提出自己的主张和理由,这是由于它与随笔的渊源关系。随笔是在西方文艺复兴时期出现的一种写作形式,这个传统富有人文意义,帮助形成了与今天大学生人文素质教育有联系的写作形式。
随笔是一种体现主体意识的个人写作,它无须遵守任何宗教、政治的教义和教条,写作者可以自由地陈述自己的独立见解和看法。它平等地对待读者,是写作者在“试着”(法语essayer)说服他人,坦诚、平和、真实、理性,有点像我们今天所说的“自由谈”,因此成为一种交谈和谈论的方式。法国作家蒙田是第一个称自己的写作为“随笔”的,他说自己是在尝试着把真实的想法以合适和恰当的语言表达出来,他的随笔集因此也有被翻译成《尝试集》的。
作为人文教育的一部分,随笔培养的是学生仔细阅读、思考、分析和理性、逻辑说理的能力,更重要的是,人文教育的写作不把写作只当作一种私人的文字,而是文化传播学家波兹曼所说的“书面形式的公共话语”。这也就是说,作文写下来的文字是给别人阅读的,作者有责任清晰而有条理地表达自己的看法,所以必须讲究一些被公认为是有效的写作规范,这些规范同时也是说理的基本规范。经过从小学高年级到中学的八年学习,大学一年级学生的格式化随笔写作已经可以脱开格式,比较自由了。但是,清晰可循、逻辑合理的章法结构仍然是这种写作的基本要求。下面是我的“希腊思想讨论班”(大学一年级学生人文教育必修课之一)上一位名叫艾伦的学生的作文,讨论的是他阅读荷马史诗《奥德赛》的体会,我在翻译时把原文的引文出处删除掉了。