面灵气 玫瑰十字侦探的疑惑(第9/69页)
“我瞻仰一下。”
今川伸手,我却制止了:
“请等一下。”
今川厚厚的嘴唇松垮下来:
“等一下?”
“嗯,可以请你先等一下吗?”
“等是没关系……但是不打开箱子,我没有办法鉴定。就算打开箱子,我也不确定是否鉴定得出来。”
“呃……我呢,是电气工程公司的制图工,说这种迷信般的话好像也不太对……可是……”
我指示桐箱的盖子接合处。
“哦?”
今川把鼻子凑了上去,就像在嗅味道似的。
“上了……封印,是吗?”
“就是啊。”
桐箱与盖子的接合处,用和纸在四个地方上了封条。
凡事都粗线条的近藤为了看里面,一下子就把封印给撕破了,可是……
“我实在……非常在意。请看看那些封条纸。上面用朱墨写着‘封’字对吧?一般会那样写吗?我完全没有这类知识,所以问这种问题或许很丢脸,可是把东西收进这类桐箱的时候,都会像税务署查封东西一样封住吗?”
“不。”今川以珍稀野兽般的动作歪起脖子说,“这……非常郑重其事。”
“就是吧?”
“感觉叫人不可以打开。”
“就是吧?哎,近藤那个人,外表像个豪杰——只有外表是啦——所以人非常粗鲁。而且他说这是他自己的东西,就这样随随便便给打开了……”
“原来如此。”
今川朝盖子伸手。
我再次制止他:
“请、请等一下。”
“还要等吗?”
“我知道我的说明很让人不耐烦,可是请你再听我说一会儿。然后呢,打开盖子一看,里面用紫色的布包着一个东西。可是布上面……唔,这打开看就知道了……”
“这样啊。”
“等一下!”
我按住箱子。不是今川太没耐性。我很清楚,莫名其妙的是我的态度。
今川露出鲤鱼旗 [87]般的表情看我。
“是值得那么惊讶的东西吗?”
“不是的。我不是卖关子,所以先说出谜底好了,里面装的是面具。布里面包的,是一个古老的面具。”
“面具……是吗?”
“是的。我不晓得那是什么面具……或者说,我根本不知道面具有哪些种类。可是问题呢,是紫色的包袱巾上,摆了一张符。”
“符?”
“那叫什么呢?神社发的那种……”
“护符……是吗?”
“就是护符。”我忍不住模仿起今川的语调。一不小心被影响了,“啊,呃,护符是用来驱魔避邪,用在这些地方的,对吧?平常会放那种东西吗?还是它也有除虫这类的效果?”
“这个嘛……”今川把头歪向另一边,“……我是听说过封虫的护符,但从来没听说过只要摆进护符,就有防虫效果这样的事。那张符上写了些什么?”
“我读不出来。”我毅然决然地答道。
真的完完全全读不出个所以然来。不是字太乱了,而是那些字之稀奇古怪,教人怀疑这世上真的有那样的汉字吗?上头还盖了朱印,无法判读。
“连写在箱盖上的文字我都读不出来了嘛。那些字好像是草书,可是太龙飞凤舞了……”
“我看看。啊啊,我不打开。”
今川拿起箱子,细细端详。
“上面写着……祸。”
“祸、祸?”
“嗯,我孤陋寡闻,并不清楚,不过这大概是叫作祸的面具。旁边写的是……何……何人皆不许开启。”
果然。
我就这么感觉。
“不太妙呢。”
“这还不一定。上面……还有别的。此面具使持者蒙灾祸,佩者失其命,封印切不可除。”
“啊啊……”
真是太糟糕了。
我和近藤都是日本人,箱子上也写着日语,然而我们却看不懂上头写了些什么。
“上、上面写得好可怕呢。”
“蛮可怕的。”今川淡淡地说。
“可……可是我们,随、随便把它打开了呢。然后……近藤他当场就把面具戴上了。”