第三部 影子不会自己行走（第52/76页）

索罗奇顺了顺下巴的胡须，说：

“你说时间停止了？不会吧。我们换个说法吧。你说时间会停止，所以呢？”

“是的。我认为就是因为我们的时间停了下来，所以过去的人们才会来到我们的身边。”

这时将端雅剑从穆史塔巴手中抢去的葛雷插进了索罗奇与杉森的对话当中。

“咦，杉森大人。你真的理解这件事吗？我不知道我是不是真搞懂了，不过这样的推理似乎代表可以将你们的时间与我们的时间分开。是这样吗？”

“什么意思呢，葛雷大人？”

“嗯。你的比喻听起来像是有两匹马在跑，其中一匹突然停了下来，另外一匹追了过去。两匹马也就代表有两个分开的时间：我们的时间，你们的时间。不是这样吗？”

“是的，应该是这样。”

“但是时间只有一个，不是吗？我们所停留的时间似乎直接接上了你们的时间。这样说起来，那并不是两匹马，而是一匹马，对吗？如果只有一匹马，那匹马应该可以停下来，但要说它会追上自己，那根本是不可能的。”

杉森一下子把眼睛睁得好大。

“咦……是这样吗？””

期待会有相当激烈反驳的葛雷似乎非常泄气。这时索罗奇插嘴了。

“不，事情不是这样的，葛雷。时间并不是只有一个。你如果对魔法之类的东西再熟悉一点，我说明起来就更简单了。嗯……你应该听过加速魔法或者时间停止之类的法术吧？”

“咦？啊，加速魔法是指让魔法师的速度大幅提高。时间停止术，就是将时间固定住，只让魔法师动……啊！”

葛雷弹了一下手指。索罗奇看出虽然葛雷已经懂了，但是杉森、丁赖特，以及朱力奥市长则还是完全没搞懂。手上拿着端雅剑惊讶得合不拢嘴的穆史塔巴就更不用提了。所以索罗奇摊开了双臂，用一副学者的态度开始说明：

“时间停止是让事物的时间都停止下来，这是只有魔法师可以自由行使的魔法。这些都是明摆着存在的魔法，只要对玛那有深刻理解的魔法师都可以熟练地使用。你们当中如果有关注魔法学的人，应该都听过这些东西。可是如果时间是固定不变的一道脉流，能够成功让时间停止的魔法师所经历的时间，又到底是什么呢？”

“喔，是这样吗？”

杉森慌忙地回答了这个他没有什么机会回答的问题。索罗奇很快地说：

“那些都是时间。所谓时间这种东西，并不只是一道脉流。对所有事物而言，时间都是分别流动着的。天空飞的鸟与风中飞散的草叶其实生活在不同的时间，也就是各自的时间当中。我相信前面这段话各位已经懂了，那么我就以加速魔法当作例子。使用这种法术时，魔法师让自己的时间过得非常快。所以从活在周围其他时间里的人们看起来，魔法师动得非常快。时间停止术则是魔法师将自己的时间加速到极限。不，不应该说是极限，应该说是无限吧？没错。施展时间停止术的魔法师让自己的时间变得无限快，这时周围的时间都在相对的意义上停止了。懂了吗？”

杉森用看起来简直是可怜的表情回答说∶

“那么……我们，不，所有事物都拥有不同的时间……那又怎么能够互相对话，行动互相影响呢？”

“说起原因，一般的事物拥有的时间差是无限小的，几乎等于零。所以一切事物看起来才像是共有一个时间。如果没有魔法的帮助，很难体验到一般的事物都有各自的时间差。”

杉森放弃了想要理解的努力。所以杉森就直接把索罗奇的话全部记了下来。之后转述给卡尔听，再要他解释得简单一点好了。杉森这样下定了决心之后，就故意装出‘我当然能懂’的表情，说：“那我懂了。那么您是说我们的推测是对的喽？”

“应该说是从原理上来看没有错误的部分。但是……”

索罗奇用怀疑的表情看着杉森。

“我先问一下，杉森。复活的人只有我们吗？只有我、天空骑士，还有死亡骑士而已吗？”

“到此刻为止是这样的。”

“这还真奇怪。”

“咦？”

索罗奇轮流看了葛雷与丁赖特务一次，然后沉郁地说：

“为什么只有我们？路坦尼欧大王与八星为什么没有复活呢？我的师父又怎么样呢？不久之前我才说过，所有的事物都具有它本身的时间。换个方式说，跟其他的时间比起来，并没有什么特别的时间这回事。所有的时间都是平等的。可是为什么只有我们在此刻复活了……”