Chapter 12(第2/12页)
“雷恩女士,你怎么知道我们是谁呢?”艾玛说,“我们从没说起。”
“这是伊姆布莱恩的职责所在,”她回答,“从这里到爱尔兰海都有我的眼线。除此之外,你们很有名!只有一个伊姆布莱恩的孩子们能够全部彻底地摆脱恶势力的掌控,那就是佩里格林女士。但我不知你们是如何做到这么久没被俘虏的——也不知你们是如何在异能界找到我的!”
“嘉年华里的一个男孩儿指引我们到这儿来的,”伊诺克说,他把一只手抬到下巴的高度,“大约这么高?戴着一顶傻帽子?”
“我们的望风员之一,”雷恩女士点着头说,“但你们是怎么找到他的?”
“我们抓到了你的一只间谍鸽子,”艾玛骄傲地说,“她带我们来到这个时光圈。”(她把佩里格林女士杀了鸽子的那部分省略了。)
“我的鸽子!”雷恩女士惊呼,“但你们是怎么知道它们的?更别说还抓到一只?”
然后米勒德站了出来,他借了贺瑞斯乔装室的大衣御寒。尽管雷恩女士看到悬浮在空中的大衣似乎并不惊讶,但穿着大衣的隐形男孩儿说出的话却让她大吃一惊:“我根据《异能传说》推断出了你的鸽子们所在的位置,但我们第一次听说它们是在你的山顶小动物园,从一只自命不凡的狗口中得知的。”
“但没人知道我那座小动物园的位置!”
雷恩女士现在几乎震惊得说不出话来。既然我们给她的每个回答只能触发更多的问题,大家便尽可能快地把事情的来龙去脉悉数讲给她听,一直追溯到我们乘着敞舱小划艇逃离海岛。
“我们差点儿淹死!”奥莉弗说。
“差点儿被枪打死,被炸弹炸死,被‘空心鬼’吃掉。”布朗温说。
“差点儿被一列地下火车轧过。”伊诺克说。
“差点儿被梳妆台压扁。”贺瑞斯怒视着梅莉娜说。
“我们长途跋涉穿越危险国度,”艾玛说,“都是为了找到能帮助佩里格林女士的人。我们很希望那个人是你,雷恩女士。”
“真的指望着这个。”米勒德说。
雷恩女士过了一会儿才说出话来,她百感交集:“你们这些勇敢的孩子太棒了。你们是奇迹,每一个人都是,任何伊姆布莱恩能做你们的监护人都是她的幸运。”她用斗篷的袖子轻拭着眼泪,“听到发生在佩里格林女士身上的事我真的很难过,我对她不是很了解,因为我是一个快要退休的人,但我向你们保证:我们会把她找回来的,找回她和我们所有的姐妹!”
把她找回来?
这时我才意识到佩里格林女士仍然藏在贺瑞斯提着的麻袋里,雷恩女士还没见到她!
贺瑞斯说:“哎呀,她就在这儿!”他放下麻袋解开袋口。
片刻过后,佩里格林女士踉跄着走了出来,她因在黑暗中待得过久而晕头转向。
“我的祖宗啊!”雷恩女士惊呼,“可是……我听说她被幽灵带走了!”
“她曾经被带走,”艾玛说,“后来我们把她带回来了!”
雷恩女士激动得丢下手杖跳了起来,我不得不扶住她的胳膊肘以防她跌倒。“阿尔玛,这真是你吗?”她气喘吁吁地说。当她重新恢复了平衡,冲过去一把抓起佩里格林女士,“你好,阿尔玛?是你在里面吗?”
“是她!”艾玛说,“这是佩里格林女士!”
雷恩女士将那只鸟握在和自己一臂之遥的地方,把局促不安的佩里格林女士转过来转过去。“嗯、嗯、嗯,”她眯起双眼抿紧嘴唇,压低嗓音说,“你们的校长有点不对劲。”
“她受伤了,”奥莉弗说,“是内伤。”
“她不能变回人了。”艾玛说。
雷恩女士严肃地点点头,仿佛她已经看出来了:“这样多久了?”
“三天,”艾玛说,“自打我们把她从幽灵那里偷回来后一直这样。”
我说:“你的狗告诉我们,如果佩里格林女士不赶快变回来,她就再也不能变回来了。”
“是的,”雷恩女士说,“阿迪森说得很对。”
“他还说她需要的那种帮助只有另一个伊姆布莱恩才能给予。”艾玛说。
“那也没错。”
“她变了,”布朗温说,“她不再是她自己了。我们需要原来的佩女士回来!”