第四章 被用毛绒玩具熊占卜的人威胁（第3/6页）

波西弄不明白她。她看上去人很好，脾气也随和，对于一个年纪不会超过十三岁的孩子来说已经相当成熟了。但她似乎也隐藏着深深的悲伤，仿佛她一直对什么事情感到愧疚一样。

黑兹尔指着南边河流的对面。乌云正在神殿山上聚拢起来。红色的闪电把纪念碑映照得一片血红。

“屋大维正在忙着，”黑兹尔说，“我们最好赶快过去。”

在半路上，他们经过时正看到路旁有几个长着山羊腿的家伙在闲逛。

“黑兹尔！”其中一位喊了起来。

他脸上带着大大的笑容小跑过来，身上穿着一件退了色的夏威夷花衬衫，下面没穿裤子，只有深棕色的山羊毛。他头上那厚重的非洲圆篷式发型轻轻晃动着。两只眼睛藏在一副彩虹色玻璃的小圆眼镜之后。他举着一个硬纸板，上面写着：不工作、不歌唱、不聊天、不给罗马银币不离开。

“嗨，唐，”黑兹尔说，“不好意思，我们没时间……”

“噢，这真酷！真酷啊！”唐跟着他们一路小跑。“嘿，这个家伙是新来的！”他咧着嘴朝波西笑着，“你有三个银币借我坐公交车吗？我把钱包落在家里了，而且我还得去上班，还有……”

“唐，”黑兹尔责怪地说，“农牧神是没有钱包的，也没有工作，也没有家庭，而且我们这里也没有公交车。”

“没错，”他高高兴兴地说，“但你有罗马银币吗？”

“你的名字叫做唐·农牧神？”波西问道。

“是啊。怎么了？”

“没什么。”波西板着脸孔不动声色，“为什么农牧神们没有工作？他们不也应该为营地工作吗？”

唐咩咩地叫了起来：“农牧神！为营地工作！太滑稽了！”

“农牧神是，呃，自由自在的灵魂，”黑兹尔解释说，“他们在这里闲晃是因为，嗯，这里很安全，适合闲逛和乞讨。我们默许这些，但是……”

“哦，黑兹尔最了不起了，”唐说道，“她人好极了！其他所有营员都只会说‘走开，唐’，但她却会说，‘请你走开，唐’。我爱死她了！”

农牧神似乎毫无恶意，但波西仍然发现自己心神不宁。他没法抑制自己的感觉，觉得农牧神不应该仅仅是无家可归乞讨银币的家伙才对。

唐看着他们眼前的地面，喘了口气说：“到手啦！”

他伸手去捡什么东西，但黑兹尔尖叫了起来：“唐，不要！”

她把他从路上推开，弯腰抓起了一个闪光的小东西。在黑兹尔把它塞进口袋之前，波西只能匆匆瞥到一眼。他敢发誓那是一颗钻石。

“求你了，黑兹尔。”唐满腹牢骚，“用这个我可以买一年的甜甜圈！”

“唐，拜托了，”黑兹尔说，“走开。”

她的声音听起来颤抖不已，好像她刚刚从一头冲刺过来的防弹大象脚下救出了唐一般。

农牧神叹了口气：“噢，我不会一直生你的气。但是我发誓，这更像是你有着好运气。每一次你走过……”

“再见，唐。”黑兹尔赶快说，“波西，我们走吧。”

她开始一路小跑。波西只好全速奔跑追过去。

“刚才那是怎么回事？”波西问道，“那钻石就在大路上……”

“拜托了，”她说，“别问了。”

通往神殿山剩下的路程，他们是在一片令人不自在的沉默中度过的。一条弯弯曲曲的石头路周围各种小祭坛和巨大的半球形穹顶散布着，奇怪地混杂在一起。诸神的雕像似乎用目光跟随着波西的移动。

黑兹尔指着司战女神柏罗娜的神殿。“战争女神，”她说，“那是蕾娜的母亲。”随后他们又经过了一个巨大的红色土窖，周围装饰着插在铁矛头上的人类头骨。

“拜托你告诉我，咱们不会去那下面。”波西说。

黑兹尔摇了摇头：“那是玛尔斯·乌尔托的神殿。”

“玛尔斯……战神阿瑞斯？”

“阿瑞斯是他的希腊名字，”黑兹尔说，“不过，的确是同一位神。乌尔托的意思是‘复仇者’。他在罗马神系中最重要的神祇排名中位列第二。”

听到这个波西并没有很兴奋。不知为什么，只是看着那丑陋的红色建筑就让他怒火中烧。

波西指向山顶。云雾缭绕在最大的神殿之上，那是一个圆形的亭子，用一圈白色的石柱撑起一个半球形的穹顶。“我猜那就是众神之王宙斯——啊，我是说，朱庇特的神殿？我们要去的是那里？”

“是的。”黑兹尔听起来有些紧张，“屋大维会在那里阅读占卜——朱庇特·擎天柱·马克西姆斯的神殿。”

波西需要思考一下这些名称，但拉丁语的单词自动变成了英语。“朱庇特·最完美的·最伟大的？”

“没错。”