第七章 死神偶尔也有父爱(第3/6页)

“所以我们就坐以待毙吗?”克拉丽丝质问道,“让他们的军队做好一切准备,同时眼睁睁地看着盖娅觉醒?我要保护海治教练怀孕的妻子,不能让她受到任何伤害,因为我欠海治教练一条命。此外,我训练过的营员比你多,马尔科姆。他们的士气很低,人人都很害怕,如果我们再被困九天——”

“我们应该坚持安娜贝丝的计划。”康纳·斯偷尔的样子从没这么严肃过,尽管他嘴边还挂着奶酪,“我们必须坚持住,直到她把魔力雅典娜雕像带回到这里。”

克拉丽丝翻了个白眼:“你的意思是说那个罗马执政官把雕像带回这里?我不明白安娜贝丝在想什么,与敌人合作?即使罗马人努力给我们把雕像带到这里——这是不可能的——我们就应该相信它会带来和平吗?雕像来了,罗马人就能突然放下武器,开始跳舞、扔鲜花吗?”

芮秋放下她的记号笔:“安娜贝丝很清楚她在做什么,我们必须争取和平。如果我们不能团结希腊人和罗马人,诸神就不会恢复正常。如果诸神不能恢复正常,我们就没有办法杀死巨人。如果我们不能杀死巨人——”

“盖娅就会觉醒,一切就都玩完了。”康纳立刻接了上来,“克拉丽丝你看啊,安娜贝丝曾经从塔塔勒斯给我传递过一个消息。从危险的地狱啊,伙计们。谁还能做到呢……嘿,我听他们的。”

克拉丽丝张嘴要回答,但她发出的却是海治教练的声音:“尼克,醒醒。我们遇到麻烦了。”

尼克猛地坐了起来,头撞到了半羊人的鼻子。

“哎呀!孩子,你把我撞了个正着啊!”

“对……对不起,教练。”尼克眨眨眼睛,试图看清自己的方位,“发生什么事了?”

他没有看到任何直接的威胁。他们在一片公共广场的草地上扎营,明媚的阳光和草地上的大片橙色金盏花交相辉映。蕾娜蜷缩着睡觉,她的两条金属狗就在她的脚边。就在一步之遥的白色大理石喷泉周围,孩子们正在玩捉迷藏。在附近的路边咖啡店,六个人在阳伞的阴影下品着咖啡。几辆送货车停在广场的边上,但没有运东西。唯一的行人是几个家庭,可能是当地人吧,享受着一个温暖的午后。

广场上的路面是鹅卵石铺的,两边排列着粉刷成白色的建筑和柠檬树,中间矗立着外壳保存完好的罗马神庙。它的正方形底座大概五十英尺宽、十英尺高,上面矗立着表面完好的科林斯立柱,大约二十五英尺高。高耸在柱廊顶部的是……

尼克的嘴里干干地说:“噢,冥河啊。”

雅典娜·帕台农沿柱子顶部侧卧着,像夜总会歌手横卧在一架钢琴上。纵向上,它几乎是完美地契合了神庙的尺寸,但加上耐克在它伸出的手中,就显得它有些宽了。看起来好似随时都有可能向前倾倒。

“它为什么会在那儿?”尼克问。

“我正要问你呢。”海治教练搓搓青肿的鼻子说,“我们就落在那儿了,差点摔死,幸亏我有灵活的蹄子。你都失去知觉了,挂在你的套索上就像个被缠住的伞兵,直到我们把你救了下来。”

尼克竭力去回想那个画面,然后决定还是不去想了:“这是在西班牙吗?”

“葡萄牙,”海治说,“是你的影子旅行过了头。顺便说一下,蕾娜会说西班牙语,但她不会说葡萄牙语。不管怎样,我们在你睡觉的时候搞清楚了这个城市叫埃武拉。好消息是,这是个不繁华的小地方,没人会妨碍我们,没人会注意到巨型雅典娜睡在罗马神庙的顶上,其实应该叫狄安娜神庙,如果你要问的话。人们在这里欣赏我的街头表演,我大约赚了十六欧元了。”

他拿起自己的棒球帽,里面都是硬币。

尼克感觉有点恶心:“街头表演?”

“是啊,唱唱歌、耍耍武术,还有交谊舞。”教练说。

“哇哦!”

“我知道!葡萄牙人很有品位。无论如何,我认为在这里躲几天还是不错的。”

尼克瞪着他:“躲几天?”

“嘿,小子,我们没什么选择了。你因为影子跳已经把体力消耗到极限了。昨晚我们努力叫醒你,可你怎么叫都不醒。”

“所以我睡了——”

“差不多三十六个小时了,你也应该睡这么久。”

尼克很高兴自己是坐着的,否则他已经跌倒了。他发誓只睡几分钟的,但随着睡意的消失,尼克感觉到他的头脑更加清醒了,比过去的几星期精力更充沛了。也许从他去寻找死亡之门之后都没有如此清醒过。

他的肚子开始咕咕叫了,海治教练一抬眉毛说:“你一定是饿了,又或者你的肚子在说刺猬语,这在刺猬语里一定是个很了不起的词。”