第三部 只为自己人 第二章(第6/7页)

“瞧。”谢苗得意地发出声响,并伸开手脚懒洋洋而又舒适地坐着,“应该暗示小虎,在这里放张躺椅不错。”

他掏出呛人的“爪哇”牌香烟,抽了起来。他察觉到我不满的目光,便说:

“我还是要抽这烟。我爱自己的国家。”

“我爱自己的身体。”我嘟囔了一句。

谢苗嘿嘿一笑。

“有一次,一位我认识的外国人邀请我去做客……”他开始说。

“很久以前的事情吗?”我不由自主地问。

“不是很久以前,就在去年。他邀请我是想学会像俄罗斯人一样喝酒。他住在‘潘特’豪华宾馆。我带上一位临时认识的女朋友,还有她的弟弟——他刚从监狱回来,无处可去,我们就一起去了。”

我想象了一下那情形,摇摇头说:

“人家放你们进去了吗?”

“是。”

“你用了魔法?”

“没有,外国朋友花钱买通的。他准备了充足的酒和小菜,我们从四月三十日开始喝,一直喝到五月二日。没有让侍者进来,也没有开过电视机。”

看着穿着柔软的国产方格衬衣、磨损的土耳其牛仔裤和破旧的捷克平底鞋的谢苗,不难想象他喝着从三公升的罐子里分装出来的酒的模样,可就是想象不出他住在“潘特”的样子。

“伤风败俗。”我同情地说。

“没有啊,为什么伤风败俗?那小子很喜欢。他说,他终于知道了,真正的俄罗斯狂饮是什么样子的。”

“是什么样子呢?”

“当早晨醒过来时,周围的一切都是灰色的。空气是灰色的,太阳是灰色的,城市是灰色的,人们是灰色的,思想是灰色的。而惟一的方法就是继续喝酒。那样会感觉轻松些,那样世界才又会恢复色彩。”

“你遇到了一个有趣的外国人。”

“那还用说!”

谢苗又斟了一杯酒,这次倒得略微少一些。他想了一会儿,突然又把酒杯斟满了。

“让我们干了吧,老古板!为我们不用喝酒就能看得见蓝蓝的天空、黄黄的太阳、有色彩的城市而干杯吧。我和你常常进黄昏界,看得见世界的内幕看上去其实并不像其他人所以为的那样。可是要知道,世界的内幕大概也不止一个。让我们为鲜艳的色彩干杯!”

我傻乎乎地喝了半杯。

“别闲着,小子。”谢苗用先前的口气说。

我把剩下的半杯也喝完了。“咯吱咯吱”吃了一大口酸甜的白菜,然后问道:

“谢苗,你的举止为什么会这样?你为什么要表现出有异于常人的行为和形象?”

“这话太深奥了,我听不懂。”

“究竟为什么?”

“这样会轻松些,安东。每个人都有自己的方法。我也是。”

“我该怎么办,谢苗?”我问,没有跟他解释我的问题。

“做应该做的事。”

“要是我不想做应该做的事呢?要是我们光辉的真理,我们巡查队真诚的誓言和我们非常善良的意图都让我不痛快呢?”

“有一点你要明白,安东。”魔法师“咔嚓咔嚓”地嚼着黄瓜,“你早就该明白了,但是你却久久地呆在自己的牢笼里。无论我们的真理是多么伟大和崇高,它还是由许许多多的小真理组成的。就算是格谢尔聪明绝顶,并且有着那种但愿别让我梦到的经验,他也还是得过后来用魔法治愈的痔疮、有俄狄浦斯情结,还有把成功的旧方案改头换面重来的习惯……不过这一切都是用来举例的,我没有抓过他的把柄,领导毕竟是领导嘛。”

他又取出一支烟,但这一次我不敢反对。

“安东,你的问题就在于,你是个年轻的小伙子,参加了巡查队,并为此感到高兴。整个世界最终分成了黑的和白的!人类的理想实现了,谁是好人,谁是坏人,从此变得清清楚楚。可是你要明白,事情不是这样的,完全不是。从前我们都是一家人,黑暗力量也好,光明力量也罢,都是一家。我们坐在洞穴里的篝火旁,透过黄昏界观望猛犸在附近的哪一个牧场吃草,载歌载舞地从手指里射出火花,而且用火球烧别的部族。有两个兄弟,是他者,可用来作一个最典型的例子。先一步走进黄昏界的那个,或许他当时吃得饱饱的,或许是第一次恋爱。而另一个人正好相反,因吃了太多绿竹笋而肚子疼,女人又以头痛和刮动物皮刮累了为借口拒绝了他。事情就这样发生了。一个繁殖猛犸,而且很知足;另一个要求分给他一截象鼻子,又向头领要她的女儿,就这样他们分开了,分成了黑暗力量和光明力量,分成了好人和坏人。这是他者的入门课程,是不是?我们就是这样教小他者的。只是,老古板,是谁告诉你,这一切都已经停止了呢?”