第三部 无主的力量 第二章（第6/8页）

一个奇怪的地方。

我给自己和斯维特兰娜各倒了一杯干红，这种三公升包装的葡萄酒非常便宜，而且更令人惊奇的是——味道相当好。我回到我们坐的角落里的小桌子旁。

“还是在这里，”斯维特兰娜说，朝阿琳娜的字条点了点头。“罗盘”的指针懒洋洋地旋转着。

“书有没有可能被藏在行李寄存处呢？”我提出。

斯维特兰娜喝了一口酒，点点头，也许是赞同我的猜测，也许是对克拉斯达尔出的墨尔乐红葡萄酒表示满意。

“有什么事让你困惑不解？”我小心翼翼地问道。

“为什么要到火车站来？”斯维特兰娜以问代答。

“因为打算离开，躲起来。偷盗者应该想到会有人来追捕。”

“为什么不去机场乘飞机。任何一个航班都行，”斯维特兰娜喝了一小口酒，简短地答道。

我两手一摊。

这确实令人奇怪。他者叛徒，不管他是谁，拿了《富阿兰》，有可能或者企图躲藏起来，或者出逃。他选择了第二种方式。可是为什么要乘火车呢？在二十一世纪，还把火车当做逃跑的工具？

“说不定他害怕乘飞机呢？”斯维塔指出。

我只是扑哧一笑。当然，遇到空难的话，甚至连他者活下来的可能性也不大。不过提前三四个小时察看一下现实线，确定飞机是否会面临空难的危险，这连最弱小的他者也能做到。

而杀害维杰斯拉夫的凶手不是弱小者。

“他需要找一个飞机不到的地方，”我说。

“至少可以飞离莫斯科，远离追捕。”

“不，”我自信地纠正斯维特兰娜的话。“这不能说明任何问题。我们有可能大致确定他所在的方位，知道偷盗者是乘哪一班飞机飞走的，会盘问乘客，从机场调阅监视资料——他的身份就真相大白了。然后格谢尔或者扎武隆就会打开隧道……不管他跑到哪里去，隧道都会在那里打开。一切都会回到现在的局势中，只不过我们最好能认出他的脸。”

斯维特兰娜点点头。她看看表，摇了摇头、刹那间闭上眼睛，安心地笑了。

这么说，娜久什卡安然无恙。

“总的来说他干吗要逃跑呢……”斯维特兰娜若有所思地说。“《富阿兰》中所描述的仪式未必需要很多时间。要知道当老巫婆受到攻击时，她就把大量女仆变成了他者。凶手利用这本书成为伟大的魔法师……最伟大的魔法师要容易得多。接下去或者跟我们展开搏斗，或者毁掉《富阿兰》后躲藏起来。要是他变得比我们强大，那我们根本就无法找到他。”

“也许，他确实变得强大了，”我说。“既然格谢尔提到了要激发娜佳……”

斯维特兰娜点点头。

“前途不容乐观。万一《富阿兰》给埃德加尔本人利用了呢？他现在在演戏。演一出搜寻的戏。他跟维杰斯拉夫的关系很复杂，他心里……会不会一直想着要成为世界上最强大的他者……”

“那他要书干什么呢？”我大声喊道。“把它留在原处不就行了！我们甚至不会知道维杰斯拉夫已经被害，把一切都归罪于吸血鬼没有发现的防护咒语。”

“这也有可能，”斯维特兰娜同意说。“不，凶手需要的不是力量，或者说不仅仅是力量，他还需要书。”

我猛然间想起了谢苗，点点头。

“凶手想把某个人变成他者！他知道，他没有太多的机会用到书，所以就杀害了维杰斯拉夫……现在事实究竟如何已经不重要了。他照书上的方式变成了强大的他者。他把书藏起来……藏在这里的某个地方，火车站。现在又想把书运走。”

斯维特兰娜伸给我一只手，我们在桌上庄严地握了手。

“不过他怎么运走书呢？”斯维特兰娜进一步问。“这里现在有莫斯科最强大的两个魔法师在……”

“三个，”我纠正她的话。

斯维特兰娜皱了皱眉头，说：

“那就是四个。科斯佳毕竟是高级的……”

“他是个毛孩子，尽管是高级的……”我小声说。不知怎么我没有想到小伙子几年时间里杀害了十个人这件事。

更可恶的是，是我们给他开的许可证……

斯维特兰娜明白，我在考虑什么，她抚摩了一下我的手掌。轻声说：

“别难过了。他无法违背自己的天性。你能够做什么呢？难道要杀了他……”

我点点头。

当然，我做不到。

但是我甚至不愿意对自己承认这一点。

门被轻轻打开了——走进咖啡馆的有格谢尔、扎武隆、埃德加尔、科斯佳……还有奥莉加。看来他们已经聚在一起讨论过了，奥莉加已经了解了情况。

“埃德加尔同意调来后备部队……”斯维特兰娜轻声说。“事情不妙。”