第三章 柏符的秘密（第9/10页）

可是白垩地的菲戈们更喜欢喝酒、偷东西以及打架，而罗伯·无名氏样样精通。但是他也学会了读书写字，因为珍妮要求他这么做。比利知道，他学得很随性，不在乎精准。面对一个长句子时，他更倾向于认出其中几个词，然后猜个大概意思出来。

“阅读的艺术就是要弄明白这些词想要表达什么，对吗？”罗伯说。

“是啊，也许吧。”大扬说，“不过有没有任何词能告诉我们，大块头小巫婆是不是喜欢石头城堡里的那个小家伙呢？”

“你真是天性浪漫呢。”罗伯说，“答案是，我不知道。他们有些信是用他们那些小符号写的。这对读者来说很可怕。阅读正常的文字已经很困难了，更不用说有人把它们全打乱了。”

“如果大块头小巫婆不是好好学巫术，而是开始关注男孩子，那我们就麻烦了。”大扬说。

“是啊，不过那个男孩子不会有兴趣结婚的。”小疯子安格斯说。

“有一天他也许会的。”大下巴比利说，他已经观察人类很久了，“大多数人类都会结婚的。”

“真的吗？”一个菲戈惊讶地问。

“是的。”

“他们真的想要结婚？”

“很多人都想，没错。”比利说。

“那就不能喝酒、偷东西还有打架了吗？”

“嘿，我还是可以稍微喝点酒，偷点东西，打打架！”罗伯·无名氏说。

“是啊，罗伯，但我们注意到，你也要和珍妮解释。”傻伍莱说。

众人纷纷点头。对菲戈来说，解释是一种神秘的艺术。这实在太难了。

“比如，我们喝酒、偷东西还有打架回来，珍妮就会对你噘嘴。”傻伍莱接着说。

所有菲戈都哀叹起来：“嗷嗷嗷，千万不能让人对我们噘嘴。”

“还有叉腰。”伍莱说，他自己都被吓到了。

“嗷嗷嗷，呜——呜——呜——还有叉腰！”菲戈们哀号着撕扯自己的头发。

“更别提还有跺脚……”伍莱不说话了，他不想提起跺脚。

“啊啊！嗷嗷嗷！不要跺脚！”有些菲戈开始用脑袋撞树。

“是是是，不过。”罗伯大声说，“你们不知道，这是家庭秘密的一部分。”

菲戈们面面相觑。四下一片寂静，掉根针都能听得见。

“我们从来没听说过这种事，罗伯。”大扬说。

“那我一点也不觉得奇怪！谁会告诉你们呢？你们又没结过婚！你们不了解整件事那种诗意的和谐。都靠过来，我来告诉你们……”

罗伯四下张望，看看除了五百个菲戈之外还有没有别人看着他，然后他继续说：“你们瞧，首先你去喝酒打架偷东西，对吗？然后等你回来时，就该有跺脚——”

“嗷嗷嗷！”

“——还有叉腰——”

“啊呀呀！”

“——当然，还有噘嘴，以及——你们这些讨厌鬼能不能不要发出那种声音，不然我就要敲你们脑袋了！知道吗？”

所有的菲戈都安静了下来，只有一个还在喊：“哎哟，呜——呜——呜！噢噢噢！啊呀呀！噘——噘——”

他也安静下来，尴尬地看着四周。

“傻伍莱？”罗伯·无名氏冷冰冰地说。

“什么事，罗伯？”

“我是不是跟你说过，有时候我说话你要好好听？”

“是的，罗伯。”

“现在就是这种时候。”

傻伍莱低下头：“对不起，罗伯。”

“算了！我说到哪儿了？哦，对了，噘嘴、叉腰和跺脚，对吧？然后——”

“然后就该解释了！”傻伍莱说。

“没错！”罗伯·无名氏打断了他，“你们这些废物谁敢去解释？”

他环视四周。

菲戈们慢吞吞地向后退去。

“而且凯尔达一边噘嘴一边叉腰一边跺脚。”罗伯用阴沉的声音继续说，“她美丽的眼睛仿佛在说，‘你最好给我个像样的解释。’怎么样？你们行吗？”

菲戈们都已经吓哭了，在恐惧中咬着自己苏格兰裙的褶边。

“不行，罗伯。”他们低声说。

“哈，果然！”罗伯·无名氏得意地说，“你们不行！因为你们不懂做丈夫的诀窍！”

“我听珍妮说，你的那些解释别的菲戈想破脑袋也想不出来。”傻伍莱崇拜地说。

“是的，没错。”罗伯趾高气扬，“从此菲戈们有了善于解释的优良传统。”

“她还说你的有些解释又长又绕，等你说完的时候，她已经想不起来开头是怎么回事了。”傻伍莱接着说。

“这是天赋，不过我不想吹嘘。”罗伯谦虚地摆摆手。

“我看人类就不怎么会解释。”大扬说，“他们脑子太慢。”

“不过他们还是会结婚。”大下巴比利说。

“是啊，大城堡里的小男孩对大块头小巫婆非常好。”大扬说，“他的爸爸老了，身体也不好，很快小男孩就会拥有一座石头城堡，还有一些小纸片，证明他拥有这些山。”