第五章 送女留学(第7/10页)
1906年,查理在纽约与霭龄见过面后,又跟着温秉忠渡过哈得孙河,到新泽西小镇萨米特去参观克拉拉·波特温女士创办的一所规模不大的学校。
克拉拉·波特温一头栗色头发,身材高挑,精力充沛。19世纪末,她父亲曾在耶鲁大学教过几个中国学生,都是富家子弟。毕业回国后,克拉拉还曾随父亲去中国看望过他们。经过多年的接触,她逐渐对远东地区有了切实的了解。
波特温家的祖先来自白俄罗斯,原姓波特罗温。父亲去世之后,克拉拉继承父亲的工作,在自己的学校里招了几个中国学生,辅导他们备考美国大学。
该校位于洛克斯特街。房子是租来的,整个框架为白色,上面覆盖着棕色的柏木瓦顶。
通过克拉拉的父亲和萨米特本地一位名叫威廉·亨利·格兰特的朋友,温秉忠了解了克拉拉的情况。格兰特是一位教育家,曾在离萨米特不远的曼哈顿做过多年图书馆馆长。此外,他还热衷参加长老会的各类活动,对国外布道团的工作尤其感兴趣。在中国随布道团巡回布道的过程中,他认识了温秉忠,并通过他成为广州格致书院的美方创始人之一。
离格兰特家不远的地方有一座大宅,那里以前曾是曼利家族的家产,现在已经变成了一栋学生公寓,改名为圣乔治礼堂了。每有中国朋友至此,格兰特都会安排他们住在那里。
1906年,温秉忠赴萨米特的目的,是想安排他的教子埃贾克斯·王到波特温小姐的学校里上学。这个孩子准备在两年之后报考宾夕法尼亚大学。宋查理喜欢这所学校的气氛,便问波特温小姐,他想让自己的两个女儿——庆龄和美龄明年来此上学,不知道她是否愿意接受。
美龄当时只有8岁,查理的这个决定似乎有点为时过早。不过,他的人生现在正处于动荡不安的时期,策划叛乱面临着种种危险,被朝廷发现似乎只是时间问题。到那时,如果不想被捕处死,他只能选择逃亡。
霭龄现在在威斯里安女子学院,如果波特温小姐收留他另外两个女儿,那么一旦遇到紧急情况,他也就没有后顾之忧了。他的大儿子子文也即将从上海圣约翰中学毕业,毕业后马上就会到哈佛大学深造。另外两个儿子——子良和子安年龄还小,遇到紧急情况的话,也不会造成太大的拖累。
克拉拉·波特温很高兴地接受了查理的请求。
送庆龄和美龄去美国的是温秉忠。1907年,他带了另一个使团赴美考察。他的外交身份使庆龄和美龄免于遭受霭龄在旧金山的那次痛苦经历。
1907年夏天,温秉忠和他的妻子带庆龄和美龄登上了“满洲里”号轮船,同行的还有格兰特。有这么一帮人相陪,庆龄和美龄在旧金山轻松通过了移民局的检查,没有遇到任何麻烦。
波特温小姐的另一个名叫埃米莉·唐纳的学生回忆了她们听说有两个中国姑娘要来学校后的反应:
在我们那个小天地里,这是一件很有趣的事情。但过了很久也没有任何动静,我们都把这事给忘了。一天早上,当我们来到学校时,发现她俩已经到了。
大点儿的那个严肃文静,大约有15岁。当时我们大多都是9岁左右,她看起来比我们大不少。她的中文名字叫庆龄,但我们都叫她罗莎蒙德,不知这名字是怎么来的……我们很少见到她,由于性格和年龄的原因,她很少参加我们这些小孩子的游戏。
另一个小女孩却是活泼开朗,她叫美龄,年龄跟我们差不多。她浑身充满活力,又非常顽皮……美龄像个可爱的小黄油球,什么都问——新发现的或不认识的树木啊、花朵啊、校舍啊、刚看到的人啊,见什么问什么。
她俩来到后不久,她们的姐姐霭龄就来看她们了。此时的霭龄已经长大成人,她为人和蔼,对我们非常友好。她的脸上涂着厚厚的脂粉,嘴上和脸颊抹得通红,都到1908年了还这样打扮,我们都感到震惊不已。不过我们都意识到,像她这个年龄的中国姑娘都这样化妆,就好像年龄大一些的美国女孩都喜欢化淡妆一样。我能看得出来,她的化妆水平还是很不错的。不过,我还记得当时我站在小女孩的角度,曾打心眼里希望美龄长大了可别像她姐姐这样把脸弄成这般模样。
有一天,从中国寄来了一个包裹,里面除了有许多小女孩喜欢的五颜六色的小玩意儿之外,还有一身给美龄做的可爱的黑色丝绸套装:一条黑色丝绸裤子和一件绣有青龙图案的上衣。美龄穿着这身衣服去爬树,结果爬得太高,自己下不来了。于是,我哥哥便爬上去接她,我和其他几个人则站在树下看着,真心希望那身衣服别给树枝刮破了。还好,最后衣服没有刮破。