第一章　风暴（第9/29页）

有一次，她发觉科尔在远处偷偷看着她。而此后，他们俩谁都没提及。

飞翼现在在鲁斯手上，他的飞翼，那本来属于他的，在它属于科尔之前，仍属于鲁斯。当小安伯利岛需要一个飞行者的时候，科姆接受去群岛其他地方的飞行任务，或者是莎丽，当玛丽斯还是个刚学会在天空寻找飞行感觉的小女孩时，她就已是岛上的飞行警卫。如她父亲所担忧的，岛上没有第三个飞行者了，直到科尔行使他与生俱来的权利之前，只有两个。

他对玛丽斯的态度时好时坏，有时候他因为她在飞行崖上的沉思而狂怒，有时候他用仅剩的完好的胳膊温柔地搂着她哭泣。对玛丽斯，鲁斯无法在愤怒和怜悯中找到一个平衡点，所以他开始躲着她。大部分时间他陪着科尔，假装热切和激动，而这个富有责任感的男孩，也试图跟随并模仿父亲的情绪。但是玛丽斯知道，科尔的飞行大部分是用脚在走路，而更多的时间，他花费在自己的吉他上。

科尔成年的前一天，玛丽斯坐在高高的飞行崖上，她的脚悬在崖边摇晃着，看到莎丽在正午的天空中盘旋，划出一道道银色的弧线。我是在为渔民侦察海怪，莎丽曾说。可是玛丽斯知道不仅如此，她也曾经做过飞行者，时间不短，起码长到足够明白眼前的人是在享受一次愉快的飞行。哪怕现在她只是被困在飞行崖上，也能感受到相隔一段距离之外那快乐传来的余韵。莎丽的每一个转身、每一次银翼在阳光下的闪耀，都能让玛丽斯感到心中的某个部分在飞扬。

一切就这么结束了？玛丽斯问自己。不，这不是结束，这只是开始，我记得。

她确实记得。曾几何时，她甚至认为自己在能走路之前就见过飞行者。虽然她的母亲，亲生母亲否认这一点。可是在玛丽斯的记忆中，这片飞行崖是如此熟悉、如此真实。在她四五岁的时候，几乎每周都会跑去飞行崖。在那里，就是她现在坐着的这里，她看着飞行者们来来往往。母亲总能在这里找到她，并且总是因此而狂怒。

“你是个陆生的岛民，玛丽斯。”在挨揍过后，玛丽斯总能听见母亲这样说，“不要浪费时间去做这个愚蠢的梦了，我不想我的女儿变成木翼那样的蠢货。”

那是一个古老的民间传说，每次母亲在崖顶捉到她的时候都会给她复述一遍。木翼是木匠的儿子，他非常渴望能当一名飞行者，可是，他没有出生在飞行者家庭。故事中的木翼并不介意，他没有听从朋友或家人的劝阻，一心想要飞行，除了天空，他什么都不想。最终，在父亲的木匠铺里，他为自己制作了一对美丽的翅膀：精心雕刻打磨过的木头做的蝴蝶般的翅膀。每个人都说它漂亮极了，每个人，除了飞行者。飞行者们看到翅膀，只是沉默地摇头。最终，木翼带着他的“飞翼”，爬上了飞行崖，飞行者们无言地看着他，在拂晓的天空中，优雅地盘旋，银翼闪耀着明亮的光。木翼跃下悬崖，想要跟他们来次漂亮的会合，然而，他的结局只是坠落在地，投入了死亡的怀抱。

“这个故事的寓意在于，”玛丽斯的母亲总是在讲完故事后说，“你不该去尝试成为你本不是的那类人。就像岛民想要当飞行者一样。”

这寓意有什么意思？小玛丽斯从来不考虑这些。在她心目中，木翼只是个蠢货而已，然而，当她日渐长大，这个故事又经常浮现在她脑海。不过她总是想着：母亲把它的寓意弄错了。木翼是对的，玛丽斯坚持，他赢得了飞行，哪怕只是跃出悬崖那一瞬间，那也值得付出一切，就算以死相搏也值得。他在飞行中死去，死得其所，这才是一个飞行者的死亡方式。故事里那些飞行者们并没有嘲笑他，或是警告他，那是因为他们知道他在学习飞行，他们理解渴望飞行的感觉。岛民们总是嘲笑木翼，在岛民的语言中，木翼就是傻瓜的同义词。可是，一个飞行者将如何看待这个故事？除了感慨落泪，还能做什么？

当玛丽斯坐在崖顶上，冷冷地看着莎丽飞翔的时候，她又想到了木翼。那个一直困惑她的问题又回来了。木翼究竟值不值得？她想着。飞翔是瞬间的，死亡却是永恒。而我呢？我值得么？在风暴中驰骋几年，然后余生再也不能飞翔。

当鲁斯第一次在这片飞行崖上注意到她的时候，她是全世界最快乐的孩子。当他收养她，教会她在空中骄傲地飞翔，她觉得自己可以为这种快乐而死去。她的亲生父亲已经死了，跟他的船一起，在风暴中被推到离海岸太远的地方，被海怪无情地吞噬。母亲很高兴有人能收养她。对玛丽斯来说，生命从此以后有了全新的意义，因为她能飞了，那时来看，一切多么美好，美梦成真。木翼是好样的，那时候她这样认为。为了梦想而努力难道不对么？只要努力去争取，梦想总能实现。