孤独地徘徊(第5/16页)

“就现在,”他说,“我要你注意观察。可别被人发现。”

我跟他一同蹲下,从灌木边上朝外偷看。一开始我不知道自己应该往哪里看,还以为他是让我看更多的房子。那些房产确实沿着公园对面的边界一路建来,在树林背后隐约可见。

“你看到她了?”他指向某处,然后又伏下身。顺着他指的方向,我见到一个年轻女郎坐在航道对面的长椅上。

“她是谁?”我问道。其实她那小小的身形并没有激起我多少好奇心。

“我平生所见最可爱的女孩。她总是坐在那张长椅上。她在等她的情人。她每天都坐在那里,心里充满了痛苦和希望。”

青年这么说的时候,嗓音变了,仿佛满怀情意,于是我瞥了他一眼。他双眼湿润。

我从灌木边上又偷瞧了一眼,看向那位女郎,不知她身上究竟有什么引起了他这样的反应。我几乎看不清她,因为她背着风,又用围巾包住了头发。她侧身坐着,脸朝向明日桥。对我来说,她跟房子一样没趣,但她似乎对这位青年来说很重要。

“她是你的朋友?”我回头看他。

“不,不是朋友,迈寇。是一个象征。一个我们所有人心中爱的象征。”

“她叫什么名字?”我并不理解这种解释。

“埃丝蒂,世上最美丽的名字。”

埃丝蒂:我以前从没听过这个名字,于是轻声念了一遍。

“你怎么知道的?”我问,“你说你——”

“等等,迈寇。她过一会就会转过来。你能看到她的脸。”

他的手扣在我肩上,好像我俩是老朋友似的,尽管我还是对他有戒心,可他这动作是在向我表达善意。他在与我分享,分享对他而言非常重要的事物,我为此感到荣幸。

我们一起探身偷偷摸摸地望着她。我听我的朋友在耳畔低喃她的名字,轻柔得宛如密语。过了好一会儿,仿佛航道上的时间旋涡将这呢喃卷去轻送与她,她扬头抖落围巾,站起身。我伸长了脖子想看看她,可她已经转过了身。我目送着她步上公园的斜坡,朝树林后方的楼房走去。

“她是不是很美,迈寇?”

我还太小,不能完全理解他的意思,不过我什么也没说。我在那个年纪对异性的唯一认识就是我的两位姐妹在气质和形体上与我并不一样。世上还有其他有趣的事物在等待我发掘。再怎么说,埃丝蒂的脸我一眼都没瞧见。

眼前的青年显然已被那位姑娘迷得神魂颠倒,我们目送她穿过远处的树林时,我的注意力一半在她身上,另一半在他身上。

“我真希望自己是那个她爱的人。”他最后说。

“你……爱她吗,先生?”

“爱?我的情感太崇高,不能用这样一个字概括。”他垂眼俯视我,一瞬间让我记起自己做了什么蠢事以后,父亲有时会流露出的那种傲慢的蔑视,“爱属于情侣,迈寇。我是个浪漫派,要崇高得多。”

我开始觉得我的同伴相当自以为是,还试图把我也卷入到他的激情里去。我却是个争强好胜的孩子,忍不住要指出他的自相矛盾。

“但是你说过她正在等情人。”我说。

“只是推测。”

“我以为你就是她的情人,还不想承认。”

我一副贬损的口吻,但是这话让他若有所思地看着我。细雨又下了起来,如同潮润的薄纱蒙住四周。青年突然起身走开。我想他已经厌烦了我的陪伴,正如我已厌烦了他。

“我会教你怎么回去。”他说,“跟我来。”他动身朝时间桥走,我跟上他。“你得原路返回。你跳过来的,对吧?”

“没错。”我喘了口气。要跟上他不容易。

我们走到桥头时,青年离开小路穿过草地来到航道边上。我落在后面,不敢靠得太近。

“啊!”年轻人轻呼一声,端详着脚下潮湿的土壤,“看,迈寇……这一定是你的脚印。这里是你落脚点。”

我小心翼翼地上前,贴在他身后站住。

“把脚踩在这印子上,往桥上跳。”

虽然时间桥的金属边缘离我们所在之地不过一臂之遥,可看起来跳不过去,特别是在桥面比岸堤高的时候。我指出了这一点。

“我帮你。”青年说,“你不会滑脚的。好了……往桥上看。地上有个划痕。你看到了?你得瞄准那里。尽量在落地时让双脚踏在划痕两边,然后你就能回到来时的地方了。”

这似乎根本办不到。他指向的位置被雨淋湿,看起来很滑。如果我落地不稳就会跌倒,更糟糕的情况是我会往后跌倒掉进通量流里。虽然我觉得我的新朋友说得没错——我应该原路返回——可感觉不对劲。

“迈寇,我知道你在想什么。不过那个标记是我留下的。我自己就这么跳过。相信我。”