第62章 出国准备(第2/3页)
四位主演的尺寸都已经在国内量过了,就等着确定造型之后发往米国那边,等他们过去后,再做最后的上身修改调整。
谈逸和付远琛是男生,基本上都是西装礼服,没什么太多花头玩,中规中矩,选了G家的一黑一白两套,谈逸是黑色礼服,付远琛是白色;外加最后的一些小的珠宝配件和鞋子之类,东西不多,过程也不复杂。
麻烦的是宋琳和姚一一,女生的礼服就不是一下子就能搞定的。首先是《风尚》那边的主编,为了契合这次的参选电影主题,要求宋琳的礼服主打白色,姚一一的演青色。
白色礼服好选,毕竟黑白二色是时尚界永不过时的主色调,但是青色就很少见,欧美缺乏华国人特别喜欢的这种传统色系,更多的是绿色系……
后来退而求其次,就去找绿色礼服。但偏偏2000年的流行色里没有绿色,各大品牌礼服里罕见绿色晚礼服,就在《风尚》华国主编他们都要绝望放弃的时候,总部那边发来消息,说是D家前年有一款高定礼服是灰绿色,勉强沾边,而且D家主设计师最近刚巧看过《白蛇传》在米国国内的点映,非常喜欢——“那美丽的东方蓝绿色调强烈地刺激了他的创作欲……”
就是这哥们很喜欢,愿意把前年那款高定做专门款式修改,作为经典复刻版再调整尺寸借给姚一一去走红毯。
反正就是各种折腾,最后终于敲定了。
《风尚》华国主编激动的要命,说是这是《风尚》在华国公开发行以来最大的盛事,不亚于筹办一场大秀了……
池影翻了个白眼,这才四个人走一下红毯,离什么大秀差远了吧,只能说是大家都没见过世面。
更让她无语的就是,最后《风尚》连自己都没有放过,非要也给她借一身行头。
他们找圣罗兰家提供了一套白色的吸烟服,这样池影作为导演,既不用像男导演必须穿西服那样正式,又符合颁奖礼这种场合的礼服要求,还彰显了她作为女导演的与众不同。
池影被迫配合,她就试一套衣服就累得够呛。
不像宋琳和姚一一,试过来试过去,前后还不是一两天,居然越试越兴奋。开始她俩就像个鹌鹑一样任人摆布,后来就逐渐和那群时尚圈的人讨论起来,还提供了不少意见,被对方夸奖“有品味”……
衬得一旁的池影就像个土老帽儿……
他们是提前到了米国这边,主要是要准备的事情太多了。
一来是要提前和哥伦比亚这边对接,熟悉各项流程;二来郑志宏和池影还是想跟米国这边的专业人士多接触,了解一下行业信息。
还有倒时差、去试行头什么的……就忙活的不得了。
不过再怎么忙,全体人员还是在颁奖礼之前,去当地影院里自己看了一下剪辑后米国版的《白蛇传》。
哥伦比亚给这部影片起的名字就是《TheSnake》——就是“蛇”,也没分青蛇和白蛇了。整部片子与国内公开发行版本,还是有相当大的不同的。
这边请的剪辑师也确实比较厉害,他们可能出于一种猎奇的心理,所以更强调了惊悚诡异氛围下的“禁忌之恋”——人与妖、僧侣与妖,回归原始欲望那种感觉。
按照他们的剪辑版本,法海和小青是当仁不让的男女主角了,特效场景虽然也还保留了,但是似乎不是整部影片最吸引国外观众的“噱头”。
说白了,故事还是那个故事,但是米国人按照他们的理解和想看的模样重新诠释了这个故事。
别的小伙伴还好一点,感触不深,但是池影和陆伟反反复复在影院里看了三遍,后来也是凑在一起反复讨论。
池影也私下里找了一些当地影评中有关于这部片子的报道来仔细研究?
果然米国的影评更多的是强调了影片核心主题“情与欲”的阐述。
其中有一段就讲:这部东方影片通过一种所谓“非人”的蛇形妖物努力向人类学习的过程,来刻画了人类在被迫极度压抑自身欲望下,迸发出对“性与爱”的追求……
说白了就是用“非人”的角度,来说“人”的故事,反而把华国传说中的那种神话色彩淡化了,更多的是从人性的角度解释这部影片的。
他们认为华国人是用这种拍摄手法来讲了一个人类自身的故事,这是让池影佩服不已,因为之前她自己真的没从这个角度来考虑自己的电影的。
也可能《白蛇传》这个故事在华国实在是太家喻户晓了,所以本来池影自己认为是在拍一部商业片,居然在这边成了一个非常深刻,通过不同视角探讨的人性问题的片子,难怪能获得提名。
只能说东、西方人思维方式真是不一样……