第九章 围城(第12/12页)

这天结束时,他写道:“全巴黎都在警戒,惊人的报道到处传播着。街上都是人,男女老幼都有,谁能来测量一下此刻人们的激愤!”起雾了,传言说“城里出问题了”,特罗胥像“热锅上的蚂蚁”。1月22日,星期日上午,爆炸声似乎比以往更激烈了。

那天下午,国民自卫军和愤怒的人群又一次冲向了市政厅。这次遭到了机动保安队部队的阻挡。他们开了枪,打死了5人,打伤了十几个。沃什波恩写道:“人们四散奔逃,这些不幸的人跑往各个方向……20分钟,一切结束了。”这是法军第一次朝自己的同胞开枪。

他又和霍夫曼奔往香榭丽舍,想看一看情况,但没有结果。人群和部队太多了,什么也看不到。

“要出事了。”沃什波恩当晚在日记中猜测,他从莎士比亚的《裘力斯·凯撒》中引了一句:“第一滴血已经洒下,没人会知道快要饿死的……巴黎人会做出什么事情来。”

一连四天的雾天,传言和爆炸连续不断。1月24日他写道,他从未见过到处如此凄凉。街上除去那些被砍倒的树之外,几乎看不到一个人。“这座城市即将崩溃……”

接下来的事情发生了。1871年1月27日,星期五,围城的第131天上午,巴黎宣布投降——战争结束。

沃什波恩写道:“天呢!今天没有枪炮声了,一切都沉静了下来……”