佩德罗·阿尔杉茹·奥茹欧巴的民事斗争以及人民如何占领了广场（第37/45页）

这是助理专员第一次带“大灵魂”泽执行坎东布雷任务。为了保证万无一失，队伍里还加上了“珊瑚蛇”萨姆埃尔与扎卡里亚斯·达·格梅亚，两人都与圣殿、奥里沙有个人仇怨。佩德里托穿着崭新的英国亚麻制服，手里拿着拐杖，头上戴着巴拿马帽，嘴里叼着长长的烟斗，俨然一个花花公子。他站在门口，向圣父喊道：“普罗考皮奥，我警告过你！”

佩德罗·阿尔杉茹听到专员口中的死亡宣判。密探聚拢在长官周围，阿尔杉茹认出了泽·德·奥贡。自从他杀死了一名圣子，玛耶·巴散便禁止这个叛徒进入桑构的圣殿，剥夺了他唱歌跳舞的权利。这么多年以来，阿尔杉茹都没见过他。神灵附体之后，他的力量会增倍。一天晚上，在沙滩圣母的聚会上，他因为一个恶毒的女儿怒火中烧，神灵附在他身上，破坏了整场聚会，使得一队士兵抱头鼠窜。等抓住他时，已经是第二天了。那时他正躺在市场斜坡酣睡，没有任何恶意。正是在这种情况下，佩德里托专员将他招纳进来，使他从监狱调到了警队。警探们叫他“大灵魂”泽，因为他说话坦诚、杀人平静。佩德罗·阿尔杉茹认出了泽·德·奥贡：一切都有可能发生。

“停下，普罗考皮奥！结束这一切吧！”专员命令道，“你如果投降，我就让其他人离开。”

“我是奥舒熙，没人能让我停下！”

“我现在就杀了你，狗屁神！”胖子佩德里托冲“大灵魂”泽指了指普罗考皮奥，“那个人，把他抓过来，无论死活！”

那个比阁楼还高大的黑人向前走了一步。当这个歹徒走进圣殿神圣的屋檐下时，奥茹欧巴用雷神桑构的眼睛，在他的步伐中察觉到一丝犹疑。“珊瑚蛇”萨姆埃尔与扎卡里亚斯·达·格梅亚各就各位，做好准备，以防有人反抗。普罗考皮奥仍在跳舞，他是猎手奥舒熙，是丛林的主人，是科图之王。

据说，正在这时，埃舒从远方的地平线归来，钻进屋子里。奥茹欧巴说道：拉罗伊耶，埃舒！一切都发生得非常快。“大灵魂”泽刚向奥舒熙迈出第二步，佩德罗·阿尔杉茹便来到了他面前。佩德罗·阿尔杉茹、奥茹欧巴或者埃舒自己，许多人都这么认为。他用强硬的声音发出了可怕的谴责与致命的呵斥！

“奥贡 卡佩 丹 每即，丹 每即 佩鲁 奥尼班！”

阁楼般的身躯，谋杀犯的眼睛，起重机的胳膊，死亡的双手，听到这句咒语，令人畏惧的黑人“大灵魂”泽停了下来。泽·德·奥贡跳起来，他大叫一声，把鞋扔到远处，开始在屋里旋转。他成为了奥里沙，神灵附身的他有双倍的力量。奥贡奈！他喊道，在场的每一个人都回应他：奥贡奈，我的爸爸奥贡！

“奥贡 卡佩 丹 每即，丹 佩鲁 奥尼班！”阿尔杉茹重复了一遍：“奥贡叫来两条蛇，它们朝士兵立起来！”

奥里沙举起双手，他那结实的手臂就是两条蛇：“大灵魂”泽，狂怒的奥贡，向佩德里托走去。

“你疯了吗，泽？”

“珊瑚蛇”萨姆埃尔与扎卡里亚斯·达·格梅亚别无选择，站到了这个魔鬼与专员之间。“大灵魂”泽用右手抓住“珊瑚蛇”萨姆埃尔，是他杀死了曼努埃尔·德·普拉赛德斯，那个善良的巨人。他把他举到空中，像玩儿童玩具一样舞动他旋转。紧接着，他用尽全力将他扔到地上，头下脚上。他的头埋在了脖子里，脊椎粉碎，颈椎断裂，成为专员脚下的一具死尸。扎卡里亚斯·达·格梅亚想要开枪，但没来得及，“大灵魂”泽一脚踢在他的命根子上，他呻吟着晕了过去，永远失去了打架的能力。

胖子佩德里托这一辈子，只感受过两次恐惧，从没有人知道他的恐惧。

第一次，他还只有十几岁，在法学院上预科，和老妓女厮混。他跟一位患有肺结核且骨瘦如柴的可怜女人做完好事之后，半夜惊醒，那个贱人正用刀划着他的颈动脉。她刚开始动手，皮肤已经割开，血也渗了出来，佩德里托现在还留有疤痕。但是她醉得一塌糊涂，年轻人在短暂的惊恐之后便制服了她，并用同一把刀划花了她的脸。男孩醒来时感到刀在喉咙上的恐惧，没有人看到。

第二次，他已经成年，取得了学士学位，在爸爸的庄园里勾搭了个打手的老婆。一天下午，丈夫外出办事，佩德里托趴在那个贱人身上，感到有刀砍伤了他的后背，同时听到一句怒吼：“我要杀了你，你这狗娘养的！”恐惧使他在女人身上软了下来。屋外有人喊打手的名字，是这喊声救了他。王八丈夫稍一走神，专员便振作起来，从可怜人手里夺过大刀，将他狠狠打了一顿。同样没人知道这次恐惧——也许那个女人能从情人慌乱的心跳中感受到这一点。前去围观的人见证了英勇的佩德里托给打手的教训。