第十章(第12/17页)

他的意思是指如何使自己成为警长。胡德知道卡斯韦尔可以做到这一点。他已将一名年轻的刑事调查局警官——德里克·林福德探长提升为自己的部下了。问题是,无论是林福德还是卡斯韦尔都没有在约翰·雷布思身上花费什么时间,这就意味着胡德必须要多加小心。他已拒绝与雷布思和其他人喝酒了,但是他又突然想起他和雷布思单独在酒吧里喝酒的画面,这一切都发生在不久前。如果此事泄露给了卡斯韦尔,那么定会阻碍自己的晋升。他又想起坦普勒的话:如果他们知道了什么事,便会向你施压……他和西沃恩拥抱的画面又浮现在他的脑海里。从现在起他必须要事事小心:小心对待和他说话的人以及所说的话,小心对待和谁待在一起,小心对待自己所做的一切。

小心翼翼地不要为自己树敌。

又有一个人敲门,这次是文职工作人员。“有你的东西。”她说着交给他一个手袋,然后微笑着离开了。他打开手袋,里面有一瓶龙舌兰酒和一张卡片。卡片上写着:

真心祝贺你晋升!把我们看成是每天都要被告知自己的故事的昏头昏脑的孩子吧。

你的新朋友:第四等级[2]

格兰特笑了。他看了看字迹猜到应该是阿伦·吉利斯。让他觉得奇怪的是,吉利斯问他最喜欢的酒时他并没有回答……然而他却选对了。这不是凭猜测的,一定是有人告诉他。想到这儿,格兰特的脸一下子沉下来。这瓶龙舌兰酒不只是一个礼物,而是向他展示实力。这时他的手机响了,他从口袋里掏出来。

“喂?”

“胡德警官吗?”

“请讲。”

“原以为我已介绍过自己,但我发现自己没有收到邀请。”

“请问你是……”

“我叫史蒂夫·霍利,你肯定看到了我的署名。”

“我看见了。”霍利确实不在坦普勒的“重要人物”名单上,她对他的评价是“狗屎”。

“好的,我们会在发布会上见面的。但我想我应该先向你打个招呼,收到酒了吗?”

格兰特没有回答,霍利却大笑起来。

“老阿伦,总是喜欢这么做。他以为这是聪明之举,但你我都明白他只是在玩花招。”

“是吗?”

“我不喜欢这种愚蠢的做法,毫无疑问你已经注意到了。”

“注意到了?”格兰特皱起了眉头。

“想想吧,胡德警官。”这时电话突然断线了。

格兰特盯着手机,突然醒悟了。目前那些记者只从他那里得到了办公室电话号码、传真号和呼机号。他努力思考着,确定自己没有告诉他们自己的手机号码,于是他想起了坦普勒的忠告。

“你一旦认识了那些记者,必有一两个人会缠着你——不同的联络员会遇到不同的情况。对于那些特别的记者,你可以告诉他们你的手机号码,这是信任的象征。对于其他人,你不必在意,否则你的生活将不再是你自己的……如果他们总是占线,你的同事怎么联系上你呢?我们和他们,格兰特,我们和他们……”

现在“他们”中有人知道他的手机号码了,他能做的只有一件事,那就是换号码。

关于龙舌兰酒,他知道与新闻发布会有关。他打算还给阿伦·吉利斯,告诉他自己这些天在戒酒。

他开始觉得戒酒的说法并非只是推辞的借口,如果他要坚持到底就必须对自己做出改变。

格兰特感觉自己已准备好了。

圣伦纳德刑事调查局已经没有人了,与这个谋杀案件无关的工作人员都已经打卡下班,迎接即将到来的周末。一些警官不得不在周六轮流上班。话说回来,对这些周六加班的警官来说,周日的假日就在眼前了。他们踏着轻松愉快的步伐,听着过时的流行音乐,整座城市一直到很晚才慢慢安静下来。一两个本地的贩毒团伙已开始出没,缉毒队此时正埋头工作,然而他们收到一个告密电话——在格雷斯蒙特的一间住宅里,卧室的窗户被一张银色挡板遮住,房门日夜都紧紧关着。他们猛冲进去,准备捣毁爱丁堡最后一个大麻原料的供应窝点,出人意料的是,他们却发现了一间刚刚装修过的一个十多岁小孩子的房间,小孩的母亲给他买了一条看起来很流行的月亮状地毯,代替以前的窗帘挂在窗子上。

一名缉毒队的警察抱怨道:“这该死的房间竟然是在装修!”

还有一些其他小插曲,但它们都相对孤立,几乎不能掀起犯罪的浪潮。西沃恩看了看手表,她之前给重案组打过电话,询问了关于电脑的事儿。在她还没解释到一半的时候,克拉弗豪斯就插嘴道:“已经有人开始着手做这项工作了,我们会全部传给他。”所以她现在一直等待着。她又拨打了克拉弗豪斯的电话,却无人接听,他也许在回家或者在去酒吧的路上。或许在周一之前,他都不会把资料发给任何人。她又等了10分钟,毕竟,她也有自己的生活,不是吗?如果她愿意,明天她可能会去看足球赛,尽管那只是一场友谊赛。星期天,她可以开车去兜兜风:这里还有很多地方她没有去过,如林利斯戈宫、福克兰宫、特拉奎尔宅等。一位几个月都没见面的朋友邀请她周六晚上去参加一个生日聚会,她可能不会去,许多无奈的选择摆在她面前……