第十章（第17/17页）

“星期一。”她大声说道。只能等到星期一了。这个周末她期望……卢·里德的音乐会可以帮她恢复过来。

刚关掉上司办公室的灯，她听到一个声音越来越近了。外面办公室的门打开了，电灯移了过来。吉恩向后退了半步，原来是清洁工。

“你吓了我一跳！”她将手放在胸前说。

清洁工只是笑笑，放下垃圾袋，返回走廊去取她的吸尘器了。

“介意我开始打扫吗？”她问。

“打扫吧！”吉恩说，“我已经完工了。”

清洁工开始清扫她的桌子，她发现自己的心还在“怦怦”跳，手还在微微颤抖。在她行走于博物馆的无数个夜晚，她第一次这么狼狈。她盯着肯尼特·洛弗尔的照片，在她看来，杰安西并没有恭维他的主题人物。洛弗尔看起来非常年轻，是的，还有那双冷漠的眼睛和嘴唇，显得精于算计。

“直接回家吗？”清洁工一边问她，一边走过来清理她的垃圾桶。

“可能中途会去一家酒吧。”

“一个人吗？”清洁工问。

“差不多吧。”吉恩回答。此时她的脑海中浮现了她并不想见到的她丈夫的影像。然后她想起了什么，又回到办公桌旁，拿起笔在她一直携带着的笔记本上写下了一个名字：克莱尔·本齐。

[1]克莱尔·本齐的亲生父亲。

[2]新闻界的别称。

[3]沃尔特·斯科特（1771—1832），英国诗人和小说家，开创了欧洲历史小说之先河。