第三天 1944年5月30日,星期二(第22/22页)

“后来我就到了伦敦,”格哈德说,“我父亲是英国人。他原来是利物浦的水手,在汉堡下船时遇到了一位漂亮的德国女孩,跟她结了婚。他在我两岁的时候死了,因此我根本不了解他,但他给了我他的姓氏——奥瑞利,我也一直拥有双重国籍。不过,1939年,为了弄护照还是花光了我的所有积蓄。回过头看,我走得正是时候。好在哪个城市都需要电话机械师,所以我来到这儿,在伦敦成了一个受欢迎的变装女歌手。”

“你的故事挺伤感的,”弗立克说,“我很难过。”

“谢谢你,亲爱的。可眼下到处都是伤感故事,对吧?你为什么来找我?”

“我需要一个女电话机械师。”

“到底为了什么?”

“我不能跟你说太多。马克刚才说了,这是秘密。我能告诉你的只有一样,这个工作很危险,你可能会丧命的。”

“这真太可怕了!不过,你能猜出我干这种打打杀杀的事儿不太行。他们就说我心理上不适合当兵,这么说也不差。要是在部队,可能有半数新兵要揍我,另一半会在晚上溜上我的床铺。”

“能打能杀的士兵我已经找到了,我只需要你的技术。”

“这么说,有机会去打那些该死的纳粹?”

“一点不错。如果我们成功了,就会给希特勒的政权造成巨大破坏。”

“那好,亲爱的,这女孩归你了。”

弗立克笑了。我的上帝,她想,我解决了。