第二章(第7/7页)

“任何时候来都欢迎,这还用我说吗?但是别再去监狱了。”

“一定。”

***

他开车送我到机场。我有种奇怪的感觉,这可能是我最后一次见到他了。不过我们一路上都在聊天,他走回航站楼入口时我目送着他,看他穿过人群,好像一艘在一群小船之间破浪而去的巡洋舰,直到消失在海的那一边。

三小时之后飞机降落在纽瓦克[3] ,我叫了辆出租车回家。路上,司机放着一张克里登斯清水复兴合唱团[4] 的旧唱片,我听着,努力回想着初识戴安娜的日子:我们是如何在一次野餐上相遇;我又是如何弄丢了她的电话号码,然后又在和朋友从电影院出来的时候偶然与她再次相逢;我们如何在新泽西海岸边的一家汽车旅馆里第一次做爱。奇怪的是,那些记忆似乎比刚刚在波托西的经历更加鲜活。

我很早就注意到了,当你沉溺于某件事情时,你大脑的某一部分会反复地咀嚼着它,即使你表面上在想别的事。当我付好车钱,开门进屋的时候,我认定斯波尔所供认的他杀韦德的事是真的——必须是真的,他已经穷途末路,没有什么可保留了,而且出于某种原因,30年前问讯时德雷克对我说了假话。现在,我要知道他为什么这么做。

[1] 宿营公园:指停放房车、活动房屋的大片空地,通常位于郊区、乡村,其中居住者多为生活贫困、以车为家的人。——编者注

[2] 阿尔茨海默病:即老年痴呆症。——译者注

[3] 纽瓦克:纽约的一个卫星城市。——译者注

[4] 克里登斯清水复兴合唱团(Creedence Clearwater Revival):二十世纪六七十年代一支极受欢迎的摇滚乐队。——译者注